ヤテマレー…　ヤテマレー…
ヤテマレー…　ヤテマレー…
远く闻こえて　津轻の古里に
笛と太鼓と　立ちねぷた
街を见下ろし　历史が通る
津轻平野は　五所川原
ヤテマレー…　ヤテマレー…
胜った战の　立ちねぷた
夏を彩る　风も踊れよ
立ちねぷた　立ちねぷた
ヤテマレー…　ヤテマレー…
ヤテマレー…　ヤテマレー…
夏の夜空に　花火が散って
囃子(はやし)挂け声　立ちねぷた
街を驱け拔け　历史が通る
津轻平野は　五所川原


ヤテマレー…　ヤテマレー…
勇壮　壮大　立ちねぷた
陆奥(くに)が踊って　津轻醉いしれ
立ちねぷた　立ちねぷた
ヤテマレー…　ヤテマレー…
ヤテマレー…　ヤテマレー…
岩木川には　花火を映(うつ)し
街も眠らぬ　立ちねぷた
ビルの谷间を　历史が通る
津轻平野は　五所川原
ヤテマレー…　ヤテマレー…
天に向かって　立ちねぷた
北の大地の　夜空突き刺す
立ちねぷた　立ちねぷた
ヤテマレー…　ヤテマレー…
ヤテマレー…　ヤテマレー…