第12课 济州岛
제십이과 제주도
一、课文
（1）
홍단: 여행을 가고 싶은데 어디가 좋을까요?
지영: 제주도가 어때요? 정말 좋은 곳이애요.
홍단: 제주도는 어떤 곳이에요?
지영: 제주도는 한국의 제일 남쪽에 있는 섬이에요.
원래 돌, 여자, 바람이 많기로 유명해서 삼다도라고 해요.
홍단: 가보고 싶어요. 시간이 있으면 지영 씨도 같이 가면 좋겠어요.
지영: 좋아요. 유채꽃도 볼 겸 언제 같이 가요.
(제주도에서)
홍단: 지영 씨, 제주도가 너무 아름다워요.
왕단 씨도 같이 왔으면 좋았을텐데...
지영: 그러게 말이에요.
홍단: 그런데 저기 서 있는 것은 무엇인가요?
참 이상하게 생겼군요.
지영: 아, 저게 바로 돌하루방이에요.
홍단: 하루방이 무슨 뜻인가요?
지영: 하루방은 제주도 말로 할아버지라는 뜻이에요.
저 돌하루방은 마을을 지키는 수호신 같은 거예요.
홍단: 참 재미있네요.
지영: 홍단 씨, 바로 저기가 한라산이에요. 멋있지요?
홍단: 섬 한 가운데 우뚝 솟은 모습이 참 웅장하네요.
우리 내일은 저 한라산에 올라가요.
지영: 그래요. 제주도까지 왔는데 한라산에는 꼭 올라가야죠.
(2)
제주도는 돌과 바람, 그리고 여자가 많기로 유명합니다.
그레서 제주도를 삼다도라고 합니다.
제주도에는 해녀가 많습니다.
바닷가에서 해녀가 잡은 전복이나 해삼을 한번 드셔 보십시오.
좋은 추억이 될 겁니다.
제주도는 특히 봄이 아름답습니다.
바닷가에는 누란 유채꽃이 피고,
한라산에는 붉은 철쭉꽃이 예쁘게 칩니다.
한라산은 한국에서 가장 높은 산입니다.
한라산의 꼭대기에는 백록담이라는 아름다운 호수가 있습니다.
제주도는 관광지로 유명합니다.
일반 여행객들도 많지만,
과거부터 제주도는 신혼부부들의 여행지로도 각광받아 왔습니다.
제주도에 가면 이제 막 결혼한 신혼 부부들이 사진 찍는 모습을 쉽게 볼 수 있습니다.
제주도는 자전거로 여행하기도 좋은 곳입니다.
자전거를 타고 해안도로를 달리며 바닷가의 경치를 보면 아주 시원한 느낌을 받을 수 있습니다.
二、单词
각광
꼭대기
남쪽
노랗다
돌하루방
마을
막
바닷가
백록담
붉다
솟다
수호신
우뚝
유채꽃
전복
철쭉꽃
하루방
한라산
해녀
해삼
해안도로
글쎄 말이에요
五、补充单词
강릉
경주
관광지
눈을 맞다
대구
떨어뜨리다
마술피리
바람 쐬다
생선회
서재
신혼부부
온천
일기예보
줍다
초밥
풍경
간
기별
석담
간에 기별도 안 간다.