言叶をなくして　无理して笑って
ため息こぼれて　すべてが壊れた
爱した分だけ　见つめた分だけ
つらくなるのねと　君はうつ向いた
地下鉄のホームでふたりは
サヨナラをきりだせないまま
いま别れを决めた　その横颜が
ただ绮丽すぎる　夏の终わり见てた
心をかくして　憎んでほしくて


冷たいふりして　すべてを読まれた
最后になるほど　他人になるほど
やさしいものねと　君はほほえんだ
ベルの音鸣り终わる间际
思い切り駆け込んだ背中
いま别れを决めた　その唇を
まだ爱せそうな　夏の终わりだった
いま别れを决めた　そのまなざしで
いつ恋をするの　夏の终わりだった