遥かなる时を　越える　おまえ
遥かなる爱で　俺を狂わす
抱かれたままの　见知らぬ娼妇(おんな)
瞳を闭じたなら　ぬくもりもない
忘れるために　すがる爱は
おまえの影を　拭いきれない
生まれかわる　こともさせず
いつまで俺を　恼ますのか
遥かなる时を　越える　おまえ
遥かなる爱で　俺を狂わす


枯れた胸には　扉がふたつ
未来と过去の　合键ひとつ
どんな时にも　おまえだけが
俺の心に火をつけるのさ
终わることも　许されない
闇を见ても　消えぬ想い
遥かなる时を　越える　おまえ
遥かなる爱で　俺を狂わす
生まれかわる　こともさせず
いつまで俺を　恼ますのか
遥かなる时を　越える　おまえ
遥かなる爱で　俺を…