听众朋友您好 您现在听到的是NHK环球广播网日本国际广播电台的简明日语节目 我是主持人文玉,我是主持人小博 简明日语的主人公是来自越南的阿强 让我们和阿强一起学习工作和日常生活中的常用日语表达方法吧 哎 文玉啊 去东京塔怎么走啊 东京塔呀 从这去的话坐地铁比较方便 好 今天我们就来学习怎样问路 基本语句是 "去秋叶原怎么走?" 秋葉原(あきははﾞら)にはとﾞう行(い)けはﾞいいてﾞすか 秋葉原 是地名 に是表示目的地的助词 秋葉原に就是到秋叶原 去秋叶原的意思 は 是表示主语的助词 とﾞう 是怎么的意思 是询问方法的疑问代词 行け是把动词行きます 去 的ます去掉之后 又把ます前面的假名变成了え段的假名 既然是え段 那就是 かきくけこ的け 对吧 对 行きます变成了行け 在后面呢再加上 はﾞいいてﾞすか 就表示向对方寻求建议 とﾞう行けはﾞいいてﾞすか 意思是应该怎么走 好 明白了基本语句之后呢 我们来听今天的录音 阿强想去秋叶原 他来到了离住处最近的车站 不过他不知道该坐哪个电车 于是就向站务员打听了一下 好 请听第18课的录音 阿强:あの　秋葉原にはとﾞう行けはﾞいいてﾞすか 站务员:一番線(せん)の電車(てﾞんしゃ)に乗(の)れはﾞ 20(にしﾞゅう)分(ふﾟん)てﾞ着(つ)きますよ 阿强:いくらてﾞすか 站务员:190(ひゃくきゅうしﾞゅう)円(えん)てﾞす 怎么样 基本语句您听出来了吗 下面给您讲解一下这段对话的内容 あの　秋葉原にはとﾞう行けはﾞいいてﾞすか 请问 去秋叶原怎么走 あの 是和别人搭话时的说法 秋葉原にはとﾞう行けはﾞいいてﾞすか 这是今天的基本语句 也可以把とﾞう换成とﾞうやって 怎么 とﾞうやって行けはﾞいいてﾞすか 意思也是应该怎么走 好 下面我们来做练习 今天我们来练习行けはﾞいいてﾞすか的说法 请大家先听一个问句 然后从A和B当中选择一个正确答案 ハﾟソコンかﾞ欲しいてﾞす　とﾞこへ行けはﾞいいてﾞすか A:秋葉原 B:銀行(きﾞんこう) 正确答案是A 秋葉原 完全正确 刚才的问题是 我想买电脑 去哪好呢? B的銀行 银行里面虽然也有电脑 但不是商品 A的秋葉原 是著名的电器街 那里有很多电器产品 和电子零部件的专卖店 一番線の電車に乗れはﾞ20分てﾞ着きますよ 你到一号站台坐电车20分钟就到了 一番線 是一号站台的意思 の是连接名词和名词的助词 電車 是电车的意思 一番線の電車就是一号站台的电车的意思 に在这里表示对象 乗れ是把动词乗ります 乘坐的ます去掉之后 又把ます前面的假名变换成え段假名的形式 在乗れ的后面加上表示条件的はﾞ　就变成了乗れはﾞ 乘坐电车或者公共汽车都可以使用乗ります这个动词 是的 20分てﾞ是 用20分钟的意思 着きますよ是在动词着きます　达到的后面加上 表示吸引对方注意的助词 よ构成的 いくらてﾞすか 多少钱? 这个说法在买东西时也可以使用 190円てﾞす　190日元 ひゃくきゅうしﾞゅう　是190的意思 円是日本的货币单位 好 下面是上達のこつ 今天给您介绍日本电车里的广播 不知您是否有过这样的体验 初到一个国家 乘坐电车或地铁时会感到忐忑不安 生怕自己会换错了车 不能顺利到达目的地 下面就请您听一段一条东京都内 的一条地铁线的车内广播 次は日比谷 日比谷　 日比谷線　千代田線はこうこﾞの階段を 有楽町線は中程の階段をこﾞ利用くたﾞさい お出口は右側てﾞす。 The next station is Hibiya Please change here for the Hibiya Line Chiyoda Line and Yuurakuchou Line 车内广播会用日语和英语告诉乘客下一站的站名和 换乘信息等 如果是比较新的车型 车门上还安装了 液晶监视器 有日语和英语的信息显示 部分线路还有汉语或韩语等其他的语言显示 这样的话 即便不懂日语也不用担心 不过 要是因为 事故或天气原因而临时停车或晚点的话 这时候的广播就只有日语了 お急きﾞのところ大変こﾞ迷惑をおかけいたしております たたﾞいま　強風の為　よこう運転を行っています しはﾞらく　お待ちくたﾞさい 这时候可就要考验你的日语水平了 要注意 千万不能惊慌失措 得沉住气 仔细听 好 今天的上達のこつ就播送到这里 下面呢再来练习一下今天的基本语句"去秋叶原怎么走" 秋葉原にはとﾞう行けはﾞいいてﾞすか 下面请再听一遍今天的对话 阿强:あの　秋葉原にはとﾞう行けはﾞいいてﾞすか 站务员:一番線の電車に乗れはﾞ20分てﾞ着きますよ 阿强:いくらてﾞすか 站务员:190円てﾞす 最后是请大家务必记住的单词和短语 電車 　电车 乗ります 乘坐 着きます 到达 いくらてﾞすか 多少钱 円 日元 好,听众朋友NHK环球广播网日本国际广播电台的简明日语 第18课就为您播送到这里 站务员非常详细的告诉了阿强该怎么坐车 所以阿强很顺利的就到达了秋叶原车站 他能否跟同事山田和佐藤如约见面呢 敬请关注下期节目 さよなら