词：桥诘亮子
曲：沢村竣

未来を见つめる
闭ざされた过去が今

扉をたたいて
仆の瞳に映る

记忆の波にゆれる
时をこえた意识が
重なりあうブルーになる
君の空を乗せて

Azure
胸に隠したその热い涙
For you
爱に泣くから永久に辉く
Azure
无言の海は何故仆を呼ぶの
With you
解き明かされる爱を探そう
波に霞む狭间に
时间が巡り逢える
君と仆の真実のために
记忆のかけらが
波纹を投げるように
无意识の呼吸
仆の耳に闻こえる
望んでいた光は
太阳より眩しく
秘密の道を照らし出す
君に出逢うために
Azure
悲しみよりもまだ深い海に
For love
探し求めた爱があるから
Azure
无限の海にこの身を沈めて
With you
君の意识と一つになれる
信じる爱があれば
时空をこえてゆける
空と海をつなぐ光へと

Azure
胸に隠したその热い涙
For you
爱に泣くから永久に辉く
Azure
无言の海は何故仆を呼ぶの
With you
解き明かされる爱を探そう
波に霞む狭间に
时间が巡り逢える
君と仆の真実のために