【1923年百代唱片1面】
筱翠花饰吴妻 、马富禄饰吴衍能
 吴衍能：（白）赵匡胤上我们这儿打刀来了，把我们家里的叫出来，家里的！家里的！
 吴 妻：（白）当家的！
 吴衍能：（白）怎么着？
 吴 妻：（白）我的裤子呢？
 吴衍能：（白）裤子也问我，你找啊！
 吴 妻：（白）有了。
 吴衍能：（白）在哪儿呐？
 吴 妻：（白）在帽盒儿里呐。
 吴衍能：（白）这道得了，裤子搁在帽盒里了啊！穿上吧。
 吴 妻：（白）当家的！
 吴衍能：（白）哎！
 吴 妻：（白）我的小鞋子呢？
 吴衍能：（白）小鞋子也问我？你找啊！吴妻：（白）有了！
 吴衍能：（白）在哪儿呢？
 吴 妻：（白）在灶王板儿上呐。
 吴衍能：（白）好，小鞋子搁在灶王板儿上。穿上没有？出来！
 吴 妻：（白）啊哈！
     [数板
        嫁了一个铁匠吴衍儿能。
        白天打刀还好受，
        挨到晚上哼哼哼哼嘚儿又哼哼！
 吴衍能：（白）你那儿那么爱哼啊！
 吴 妻：（白）你怎么不叫我哼哼啊？在白天打刀，跟你抡这么一天大锤打到晚上，躺在冰凉的炕上，连个炕席都没有。
 吴衍能：（白）你说这个穷。
 吴 妻：（白）冰的我骨头节儿！一骨节儿！
 吴衍能：（白）一骨节儿！
 吴 妻：（白）一骨节儿！
 吴衍能：（白）一骨节儿！
 吴 妻：（白）又一骨节儿！吴衍能：（白）前后三骨节儿。
 吴 妻：（白）又酸又疼！你怎么不叫我哼啊？我偏哼哼！我爱哼哼！哼哼嘚儿定了！
 吴衍能：（白）好！你哼出乱儿来了！
 吴 妻：（白）我在家里哼哼，怎么会哼出乱儿来了？
 吴衍能：（白）你把大爷哼出来了。
 吴 妻：（白）有得！我有叔叔，没有大爷。
 吴衍能：（白）赵大爷！
 吴 妻：（白）卖炭的赵瘸子？
 吴衍能：（白）不是。
 吴 妻：（白）挑水的赵秃子？吴衍能：（白）也不是。
 吴 妻：（白）那么谁呀？
 吴衍能：（白）赵匡胤赵大爷。
 吴 妻：（白）哎哟，我的妈啊！
 吴衍能：（白）有的！这小子这么一骂往哪儿去啦！
 吴 妻：（白）当家的，你进来。
 吴衍能：（白）你出来啊！
 吴 妻：（白）你进来，进来进来啊！
 吴衍能：（白）你出来吧你！
 吴 妻：（白）哎哟！能儿呀！
 吴衍能：（白）怎么啦？
 吴 妻：（白）你丧气！
 吴衍能：（白）丧气。
 吴 妻：（白）晦气！
 吴衍能：（白）晦气！
 吴 妻：（白）啊嚏！
 吴衍能：（白）怎么啦？
 吴 妻：（白）冒气！
 吴衍能：（白）你瞧有了三气，就短了周瑜啊。
 吴 妻：（白）闻听人说，赵匡胤他死了，跑咱们这儿显魂来了！啊哈，你要倒霉啦，活见了鬼了嘛！
 吴衍能：（白）仇人多咒骂于他。
 吴 妻：（白）没有把他骂死？
 吴衍能：（白）愈咒愈结实。
 吴 妻：（白）上咱们这儿干吗来？
 吴衍能：（白）打刀来了。
 吴 妻：（白）怎么着，打刀来了？
 吴衍能：（白）对了。
 吴 妻：（白）当家的，你还记得不记得？
 吴衍能：（白）记得什么？
 吴 妻：（白）这前三年打了一把钢刀。
 吴衍能：（白）哦，前三年打了一把钢刀。
吴 妻：（白）我说你别说。
吴衍能：（白）我说你别说。
吴 妻：（白）叫我说。
 吴衍能：（白）我说。
 吴 妻：（白）谁要再搅谁是王八蛋！
 吴衍能：（白）那么就你说。
 吴 妻：（白）这不结了。他是……
 吴衍能：（白）他是……
 吴 妻：（白）又来了！前三年打了一把钢刀半子没有给，怎么又来打刀来了，这小子没安着好脸面，你可要留点神呐！
 吴衍能：（白）我说我只望拿话把他唐突走了。
 吴 妻：（白）哎哟，他走了？
 吴衍能：（白）没有啊。
 吴 妻：（白）你叫我干什么呢？
 吴衍能：（白）没走呐！
 吴 妻：（白）没走怎么着呢？
 吴衍能：（白）我叫你出个主意。
 吴 妻：（白）出主意？
 吴衍能：（白）哎！
 吴 妻：（白）我没有什么主意。