Song フライングチェリー
Artist 高橋美佳子
Album フライングチェリー

Lyrics

[0-1:59.700] 〖フライングチェリー(飞翔的樱桃)〗
[00:04.130] 作词：corin
[00:05.230] 作曲：corin
[00:06.270] 编曲：corin
[00:07.160] 演唱：龙崎樱乃（高桥美佳子）
[00:12.980] 风はまだ冷たいけど【虽然还是寒风阵阵】
[00:17.770]
[00:19.180] 気の早いつぼみが一つ【但已性急的长出了花苞】
[00:25.320] それに気づいた隣の木々が【而且在一旁察觉到的树木们】
[00:31.570] 负けるものかと桃色に染まる【也不甘示弱的染成桃红】
[00:37.630]
[00:39.000] 【今年的花会早开都是你的错喔】今年が早咲きなのは君のせいだよ
[00:50.240] 公园で一番 小さな桜の木よ【公园里 最小的樱花树啊】
[00:59.690]
[01:02.420] 【是不是太快了呢…虽然这样想著】早过ぎるかな…そう思ったけれど
[01:08.610] 気がつけば桜の中【注意到的话 在樱花树之中】
[01:14.200]
[01:14.790] 【开得最灿烂的那个孩子在哪里呢】一番咲きのあの子はどこかな？
[01:20.990] 隣の大きな木に闻いてみよう【问看看隔壁的大树吧】
[01:27.090]
[01:27.710] 雨が降っても そう 风が吹いても【即使刮风下雨】
[01:33.510] 小さな花は まだ【小小的花朵 也还是】
[01:39.720] 変わらず待っている【不变的等待著】
[01:45.980] 仆を待っている【等待著我】
[01:52.740]
[02:02.800] just waiting for me
[02:04.750]
[02:05.790] just waiting for you
[02:07.790] it’s everything
[02:14.550] 暖かい风の中で【在温暖的风中】
[02:19.170]
[02:20.680] 桜は道に咲いて行く【樱花沿路盛放】
[02:26.920] 緑の中でまだ咲く君は【在群绿之中还会继续绽放的你】
[02:33.040] 仆の心を强くしているよ【让我的心变得更坚强了】
[02:39.360]
[02:40.440] 偶然见つけたような気がしてたけど【虽然只是偶然间发现你】
[02:51.760] 【但也是因为向前看 向上生长】前を向いてたから 上を向いてたから
[02:57.910] 君と（出会えたんだ）【才能够与你（与你相遇）】
[03:03.430]
[03:03.910] 【能不能顺利成长呢…虽然这样想著】上手く行くかな…そう思ったけれど
[03:10.110]
[03:10.140] 気がつけば桜の中【注意到的话 在樱花树之中】
[03:15.860]
[03:16.420] 歩く速度は少し上がって【开花的速度有一点点加快了】
[03:22.650] 新しい街にも惯れている【就连新的街道也习惯了】
[03:28.620]
[03:29.250] 一年経っても そう 十年経っても【即使经过一年 十年】
[03:35.100] 君を探して ただ【都会找寻著你 唯一要做的只有】
[03:41.220] 冷たい风の中【在冰冷的寒风中】
[03:47.570] 前を向いている【勇敢向前】
[03:53.620]
[04:06.680] 见分けはつかないけれど【虽然无法分辨】
[04:12.030]
[04:12.950] 君を待っているよ【但还是会一直等著你】
[04:18.740] フライングチェリ…【Flying cherry…】
[04:21.500]
[04:28.120] フライングチェリ…【Flying cherry…】
[04:34.330] ☆°．· ∴終わる°★． ☆°∴·

Pinyin

[0-1:59.700] fēi xiáng de yīng táo
[00:04.130] zuò cí: corin
[00:05.230] zuò qǔ: corin
[00:06.270] biān qǔ: corin
[00:07.160] yǎn chàng: lóng qí yīng nǎi gāo qiáo měi jiā zi
[00:12.980] fēng lěng suī rán hái shì hán fēng zhèn zhèn
[00:17.770]
[00:19.180] qì zǎo yī dàn yǐ xìng jí de zhǎng chū le huā bāo
[00:25.320] qì lín mù ér qiě zài yī páng chá jué dào de shù mù men
[00:31.570] fù táo sè rǎn yě bù gān shì ruò de rǎn chéng táo hóng
[00:37.630]
[00:39.000] jīn nián de huā huì zǎo kāi dōu shì nǐ de cuò ō jīn nián zǎo xiào jūn
[00:50.240] gōng yuán yī fān xiǎo yīng mù gōng yuán lǐ zuì xiǎo de yīng huā shù a
[00:59.690]
[01:02.420] shì bú shì tài kuài le ne suī rán zhè yàng xiǎng zhe zǎo guò sī
[01:08.610] qì yīng zhōng zhù yì dào de huà zài yīng huā shù zhī zhōng
[01:14.200]
[01:14.790] kāi dé zuì càn làn de nà gè hái zi zài nǎ lǐ ne yī fān xiào zi?
[01:20.990] lín dà mù wén wèn kàn kàn gé bì de dà shù ba
[01:27.090]
[01:27.710] yǔ jiàng fēng chuī jí shǐ guā fēng xià yǔ
[01:33.510] xiǎo huā xiǎo xiǎo de huā duǒ yě hái shì
[01:39.720] biàn dài bù biàn de děng dài zhe
[01:45.980] pū dài děng dài zhe wǒ
[01:52.740]
[02:02.800] just waiting for me
[02:04.750]
[02:05.790] just waiting for you
[02:07.790] it' s everything
[02:14.550] nuǎn fēng zhōng zài wēn nuǎn de fēng zhōng
[02:19.170]
[02:20.680] yīng dào xiào xíng yīng huā yán lù shèng fàng
[02:26.920] lǜ zhōng xiào jūn zài qún lǜ zhī zhōng hái huì jì xù zhàn fàng de nǐ
[02:33.040] pū xīn qiáng ràng wǒ de xīn biàn de gèng jiān qiáng le
[02:39.360]
[02:40.440] ǒu rán jiàn qì suī rán zhǐ shì ǒu rán jiān fā xiàn nǐ
[02:51.760] dàn yě shì yīn wèi xiàng qián kàn xiàng shàng shēng zhǎng qián xiàng shàng xiàng
[02:57.910] jūn chū huì cái néng gòu yǔ nǐ yǔ nǐ xiāng yù
[03:03.430]
[03:03.910] néng bù néng shùn lì chéng zhǎng ne suī rán zhè yàng xiǎng zhe shàng shǒu xíng sī
[03:10.110]
[03:10.140] qì yīng zhōng zhù yì dào de huà zài yīng huā shù zhī zhōng
[03:15.860]
[03:16.420] bù sù dù shǎo shàng kāi huā de sù dù yǒu yì diǎn diǎn jiā kuài le
[03:22.650] xīn jiē guàn jiù lián xīn de jiē dào yě xí guàn le
[03:28.620]
[03:29.250] yī nián jīng shí nián jīng jí shǐ jīng guò yī nián shí nián
[03:35.100] jūn tàn dōu huì zhǎo xún zhe nǐ wéi yī yào zuò de zhǐ yǒu
[03:41.220] lěng fēng zhōng zài bīng lěng de hán fēng zhōng
[03:47.570] qián xiàng yǒng gǎn xiàng qián
[03:53.620]
[04:06.680] jiàn fēn suī rán wú fǎ fēn biàn
[04:12.030]
[04:12.950] jūn dài dàn hái shì huì yī zhí děng zhe nǐ
[04:18.740] Flying cherry
[04:21.500]
[04:28.120] Flying cherry
[04:34.330] zhōng