海岸线沿いに夏云が雪崩(なだ)れると
砂の蜃气楼に立ちすくむ影ひとつ
人影もない入江
そこが二人の秘密の场所で
象牙海岸と名前までつけた
远い夏
あれから私时の波间を
ただ流れ木のように
ひとりで生きて来たの
もう一度访ねても
道顺さえも记忆の彼方
梦の中で见た风景のように
远い海
あなたのあとに爱を知って
ただ流れ木のように
岸辺で踊っただけ
三年をへだててあなたから来た电话
怀かしい名前に忘れているふりをした
冷たいと言われたけど
本当の气持ちもし话しても
过ぎ去った时を埋めるものはない
远い夏……远い夏……远い夏……