纯爱ラプソディ


明るいだけが取り柄でも
私だって命がけの恋に憧れることがある
ドラマティックな出来事は
起こるはずもないくらいに平凡を生きてきた
あなたとの出逢いの日を境にして
すべてが辉き始めて 想いは募るばかり
爱し方何ひとつ知らないままで
飞び込んだぬくもりは他の谁かのものだけど
タイムカードを押すたびに
ふと感じる物足りなさ いつしか消えてたの

恋の舞台に上がっても
脇役しかもらえなくて セリフはいつでもひとり言
见えぬ锁につながれた
あなたの心夺うのは ルール违反でしょうか
遅すぎためぐり逢いを 悔やみながら
过去にやきもち焼いたって
戻せない时までは
片づいてゆく仲间达に ため息
どこまでも　主役には　なれない私でもいいの
人をこんなに好きになり
优しさと强さ知ったわ それだけで幸せ

形では爱の深さは测れない
さよならが永远の绊に変わることもある
二度と会えないふたりでも
胸の中で生き続ける 大好きな微笑み
So, I sing this rhapsody for you
So, I sing this rhapsody for you

~竹内まりや~