Song | 縁雷~EN-RAI~ |
Artist | 斎賀みつき |
Album | 斎贺みつき feat.JUST 1st. mini album Just go ahead! 【通常盘】 |
[ti:縁雷~En Rai~] | |
[ar:斎賀みつき] | |
[al:0] | |
[offset:0] | |
[00:00.00] | あれは远く遥か空で鸣いている光 |
[00:07.75] | 虚ろに消えゆく火を呼び覚ます雷 |
[00:15.75] | 邪魔な伞は舍てた雨も避けず濡らす额 |
[00:23.54] | 何が出来る?君の为翳す锋 |
[00:31.03] | |
[00:47.61] | just like a sword |
[00:48.42] | 走り出しReload |
[00:49.33] | 散らばったmaster piece |
[00:50.33] | 同処へ行こうと |
[00:51.60] | 光と影の交错する世界 |
[00:53.42] | 未开の赤い阳が落ちる境 |
[00:55.50] | このfield |
[00:56.61] | 全部サラウンド |
[00:57.52] | 果てしはく広がるaround |
[00:59.33] | めくるめくページめくるground |
[01:01.35] | 目の前に |
[01:02.61] | 几つもの夜の満ち引き见てきた隣で |
[01:09.85] | 果てる事の无い见えない糸はここに |
[01:18.00] | 儚い梦から覚めても终わる事は无い |
[01:25.66] | いつか辿り着く同じ地へ离れても |
[01:33.50] | 不透明な答えならば とっくに吐き弃てた |
[01:40.98] | 确かな风が吹き抜ける场所を目指し |
[01:48.28] | |
[02:04.20] | 遥かcross over |
[02:05.76] | 光るsupernova |
[02:06.78] | 誓い交わすこの钢の言叶 |
[02:08.65] | 折れるもんなら折ってみな刃 |
[02:10.78] | don't look back go straight head on |
[02:12.80] | まっすぐただ |
[02:13.71] | 前を见たなら |
[02:14.88] | 感情押さえる理田あるなら解き放て切れ自らの縄 |
[02:18.73] | 踌躇わず |
[02:20.10] | 胧月に暗に信じても无い神に |
[02:27.19] | すがる様な日々はここに终らせて |
[02:35.39] | あの日空を裂き风を呼び响く远雷 |
[02:42.83] | 弱い自分を洗い流す様な光 |
[02:50.77] | 次の雷鸣を待たず走り出してた爪先 |
[02:58.27] | 「まだ间に合う」谁かの为向かうその先 |
[03:06.46] | what do you want?! |
[03:07.78] | what you carry on |
[03:08.70] | what the hell are you waitin' for |
[03:10.72] | 立ち上がり走り出す方 |
[03:12.29] | 目指す场所遥か昔の远 |
[03:14.48] | 定まってるプレる事无く |
[03:16.64] | 络まっても切れる事无く |
[03:18.62] | 息を杀しながら待ってる |
[03:20.54] | その时を |
[03:21.96] | あれは远く遥か空で鸣いている光 |
[03:29.45] | 虚ろに消えゆく火を呼び覚ます雷 |
[03:36.94] | 邪魔な伞は舍てた雨も避けず濡らす额 |
[03:44.78] | 何が出来る?君の为翳す锋 |
[03:52.00] | 今は帰る场所さえも无くすかもしれない |
[04:00.27] | 止む事の无い音胸に降る雷 |
ti: yuán léi En Rai | |
ar: zhāi hè | |
al: 0 | |
offset: 0 | |
[00:00.00] | yuǎn yáo kōng míng guāng |
[00:07.75] | xū xiāo huǒ hū jué léi |
[00:15.75] | xié mó sǎn shě yǔ bì rú é |
[00:23.54] | hé chū lái? jūn wèi yì fēng |
[00:31.03] | |
[00:47.61] | just like a sword |
[00:48.42] | zǒu chū Reload |
[00:49.33] | sàn master piece |
[00:50.33] | tóng chǔ xíng |
[00:51.60] | guāng yǐng jiāo cuò shì jiè |
[00:53.42] | wèi kāi chì yáng luò jìng |
[00:55.50] | field |
[00:56.61] | quán bù |
[00:57.52] | guǒ guǎng around |
[00:59.33] | ground |
[01:01.35] | mù qián |
[01:02.61] | jǐ yè mǎn yǐn jiàn lín |
[01:09.85] | guǒ shì wú jiàn mì |
[01:18.00] | méng mèng jué zhōng shì wú |
[01:25.66] | chān zhe tóng dì lí |
[01:33.50] | bù tòu míng dá tǔ qì |
[01:40.98] | què fēng chuī bá chǎng suǒ mù zhǐ |
[01:48.28] | |
[02:04.20] | yáo cross over |
[02:05.76] | guāng supernova |
[02:06.78] | shì jiāo gāng yán yè |
[02:08.65] | zhé zhé rèn |
[02:10.78] | don' t look back go straight head on |
[02:12.80] | |
[02:13.71] | qián jiàn |
[02:14.88] | gǎn qíng yā lǐ tián jiě fàng qiè zì ying |
[02:18.73] | chóu chú |
[02:20.10] | lóng yuè àn xìn wú shén |
[02:27.19] | yàng rì zhōng |
[02:35.39] | rì kōng liè fēng hū xiǎng yuǎn léi |
[02:42.83] | ruò zì fēn xǐ liú yàng guāng |
[02:50.77] | cì léi míng dài zǒu chū zhǎo xiān |
[02:58.27] | jiān hé shuí wèi xiàng xiān |
[03:06.46] | what do you want?! |
[03:07.78] | what you carry on |
[03:08.70] | what the hell are you waitin' for |
[03:10.72] | lì shàng zǒu chū fāng |
[03:12.29] | mù zhǐ chǎng suǒ yáo xī yuǎn |
[03:14.48] | dìng shì wú |
[03:16.64] | luò qiè shì wú |
[03:18.62] | xī shā dài |
[03:20.54] | shí |
[03:21.96] | yuǎn yáo kōng míng guāng |
[03:29.45] | xū xiāo huǒ hū jué léi |
[03:36.94] | xié mó sǎn shě yǔ bì rú é |
[03:44.78] | hé chū lái? jūn wèi yì fēng |
[03:52.00] | jīn guī chǎng suǒ wú |
[04:00.27] | zhǐ shì wú yīn xiōng jiàng léi |