kana shi mi wo oshi e te
悲しみを教えて

hitomi wo tozu ji te i ta ra    kana shi mi mo mi e na i to
瞳を闭(とず)じていたら 悲しみも见えないと
nu ku mo ri shi ra zu ni i re ba    kizu tsu ku ko to mo na i to
ぬくもり知らずにいれば 伤(きず)つくこともないと
omo i de se na i
思い出せない
yasa shi i hoshi wo tomura u muna no unabara
优しい声を吊(とむら)う胸の海原 (うなばら)
ki e u se ta kako ka ra
消（き）え失（う）せた过去(かこ)から

dare ka ga kon de i ru no
谁かが呼（こ)んでいるの
kana shi mi wo ko no te ni   to ri modo su toki wa itsumo
悲しみをこの手に 取( と ) り戻(もど)す时はいつも
nidoto wa ko na i ima
二度とは来ない 今
anata no kotoshika mienai
あなたのことしか见えない

tokude shizukani hikaru   yasashi i funa ga hi to tsu
远くで静かに光る 优しい船がひとつ
chikama ku nage ki wo jyou se te   muna no namiai ni ki eru
逆巻(さかま)く叹( なげ )きを乗(じょう)せて 胸(むな)の波间(なみあい)に消(き)える
shi ra na i ha zu no nu ku mo ri wo na ze
知らないはずの温( ぬく )もりをなぜ
saga shi te mado u unabara
探して惑( まど )う海原 (うなばら)

sa za na mi yu ra me i te
さざなみ揺 ( ゆ )らめいて
命 (いのち)の船(ふね)は行(ゆ)くよ
inochi no fune wa yu ku yo
hoshi hi to tsu mi e na i   namiai wo go e te susu mu yo
星ひとつ见えない 波间(なみあい)を越(ご)えて进(すす)むよ
kurayami no muko ko uni
暗暗(くらやみ)の向(むこ)こうに
anata no ko to shi ka mienai
あなたのことしか见えない

itsuka miteta namino shizu ke sa no houhe
いつか见てた波(なみ)の静けさの方(はう)へ
umi no soko ni ki e ta yasashisa no houhe
海( うみ )の底(そこ)に消(き)えた优(やさ)しさの方へ

ai shi ai u miraiwo
爱し合(あい)う未来( みらい )を
tashi ka ni shiiteiruno
确(たし)かに知っているの
kana shi mi wo ko ni te ni   to ri modo su toki wa itsumo
悲しみをこの手に 取( と ) り戻(もど)す时はいつも
nidoto wa ko na i ima
二度とは来ない 今
anata no kotoshika mienai
あなたのことしか见えない