YA ALLAHU YA RAHMAN
HAQIQ AMANINA
WAFIQNA FI KULLI AAN 
FI MASA’INA
YA ALLAHU YA MANNAN
HAQIQ AMANINA
WAFIQNA FI KULLI AAN 
FI MASA’INA

GRATEFUL TODAY
FOR DIFFERENCE AND CHANGE
FOR ALL COLOURS AND SHADES
‘CAUSE YOU MADE IT THIS WAY

WAHBATANA-NNIBRAAS
BIHUBBI KULLI-NNAS
AGHDIQ LANNAL-IHSAAS
ANTA HADINA 
YA ALLAHU YA RAHMAN
HAQIQ AMANINA
WAFIQNA FI KULLI AAN 
FI MASA’INA
YA ALLAHU YA MANNAN
HAQIQ AMANINA
WAFIQNA FI KULLI AAN 
FI MASA’INA

LET'S CELEBRATE AND GIVE THANKS FOR DIFFERENCE AND CHANGE
ONE WORLD UNITED, UNDIVIDED BY OUR DIFFERENT WAYS 

YA ALLAHU YA RAHMAN
HAQIQ AMANINA
WAFIQNA FI KULLI AAN 
FI MASA’INA
YA ALLAHU YA MANNAN
HAQIQ AMANINA
WAFIQNA FI KULLI AAN 
FI MASA’INA
YA KASHIFAL-ASRRAR
WA MUNZILAL-AMTAAR
UQOOLUNA TAHTAAR 
FI MASA’INA

LET'S GIVE YOU OUR PRAISE
FOR THIS WORLD THAT YOU SHAPED
OF ALL CULTURES AND FAITHS
‘CAUSE YOU MADE IT THIS WAY

YA ALLAHU YA RAHMAN
HAQIQ AMANINA
WAFIQNA FI KULLI AAN 
FI MASA’INA
YA ALLAHU YA MANNAN
HAQIQ AMANINA
WAFIQNA FI KULLI AAN 
FI MASA’INA
AJIB DUA’I YA RAJAA’I, BI-RREDA WAL-KHAIR
ANIR TAREEQI, MA’ SADIQI, BI-HTIRAMIL-GHAIYYR