なみだ いくつ 零(こぼ)れて
新月(しんげつ)の夜(ょる) ひとつ海(うみ)が生(う)まれた
远(とお)く纺(つむ)いだ言叶(ことば)
语(かた)りべたちの物语(ものがたり)の中(なか)に
むかし だれかが ここで
张(は)り裂(さ)けそうな胸(むね)をそっと开(ひ)らいた
歌(うた)に奏(かな)でてずっと
どんな场所(ばしょ)にも携(たずさ)えてゆけるよ
消(け)さないで あなたの中(なか)の
ともしびは连(つ)ながりいつしか
辉(かがや)くから
语(かた)り継(つ)ぐことや伝(つた)えてゆくこと
时代(じだい)のうねりを渡(わた)って行(ゆ)く舟(ふね)
风(かぜ)光(ひか)る 今日(きょう)の日(ひ)の空(そら)を
受(う)け継(つ)いで それを明日(あす)に手渡(てわた)して
指(ゆび)に 额(ひたい)に 发(かみ)に
あなたの向(む)こう 垣间见(かきまみ)える面影(おもかげ)
もしも时(とき)の流(なが)れを
さかのぼれたら その人(ひと)に出逢(であ)える
この世界(せかい) 生(う)まれてそして
与(あた)えられたあらゆる名前(なまえ)に
愿(ねが)いがある
いとしい笑顔(がお)に心(こころ)动(うご)かして
岚(あらし)に摇(ゆ)らいで立(た)ち止(ど)まる时(とき)も
守(まも)りたい すべてを捧(ささ)げても
思(おも)いは力(ちから)に姿(すがた)を変(か)えるから
语(かた)り継(つ)いて 伝(つた)えてゆくこと
时代(じだい)のうねりを渡(わた)って行(ゆ)く舟(ふね
风(かぜ)光(ひか)る 今日(きょう)の日(ひ)の空(そら)を
受(う)け継(つ)いで それを明日(あす)に手渡(てわた)して