作词 : Mahamadou Souleymane 作曲 : Ahmoudou Madassane/Mahamadou Souleymane/Michael Coltun Afrique victime de tant de crimes Si nous nous tûmes ils nous déciment Pourquoi cela? Pourquoi ça arrive? Dites-moi pourquoi c'est ainsi Afrique victime de tant de crimes Si nous nous tûmes ils nous déciment Pourquoi cela? Pourquoi ça arrive? Dites-moi pourquoi c'est ainsi Pourquoi cela? Pourquoi ça arrive? Dites-moi pourquoi c'est ainsi De la prison aux prix Nobel Ils ont cédé à Mandela Afrique victime de tant de crimes Si nous nous tûmes ils nous déciment Pourquoi cela? Pourquoi ça arrive? Dites-moi pourquoi c'est ainsi Le vent né en Tunisie A envahi toute l'Arabie Afrique victime de tant de crimes Si nous nous tûmes ils nous déciment Pourquoi cela? Pourquoi ça arrive? Dites-moi pourquoi c'est ainsi Oh Kadafi, tu es parti À qui laisses-tu ton continent l'africain? Afrique victime de tant de crimes Si nous nous tûmes ils nous déciment Pourquoi cela? Pourquoi ça arrive? Dites-moi pourquoi c'est ainsi