パピヨン~papillon~ - 岛谷瞳 (島谷ひとみ)
词：HARRIS JAMES III
曲：JACKSON JANET DAMITA JO
自由が欲しいのなら
若你渴望自由
不妨聆听风的吟唱
轻摇的树枝与
路边的花朵都知晓
那些让你痛苦
令你悲伤的烦忧
就托付给
自然清风吧 亲爱的
下次相逢之时
请带着温柔笑颜
作为重逢的礼物
心愿终将在心间
绽放为莲花
请相信并坚持到底
追逐过的梦想啊
你是亚洲的帕皮永
啜饮清泉的蝴蝶
玛拉明塔玛拉
达尼亚巴德
特里玛卡西
小花你好啊
(永远)听我说
我始终都会
(永远)守护在你身旁
掌心滑落的泪珠
虽带有苦涩滋味
但那些悲伤回忆
其实毫无意义可言
当你跨越孤独的
山巅迎来黎明时
我将在普帕雅山丘
等候着你 亲爱的
自从与你相恋后
我切实感受到
自己愈发美丽
在"偶然世界"相遇
羁绊化作森林
所有生命齐声高唱
喜悦之歌
你是亚洲的帕皮永
窥见奇妙梦境
玛拉明塔玛拉
达尼亚巴德
特里玛卡西
小花你好啊
(永远)听我说
我始终都会
(身旁)守护在你身旁
神明在上
我别无所求
只愿获得真爱
如同生命般珍视
下次相逢之时
请带着温柔笑颜
作为重逢的礼物
我深爱着你啊
你改变了我
我也随之蜕变
曾经隔阂的世界
此刻已融为一体
你是亚洲的帕皮永
凝视无尽梦想
玛拉明塔玛拉
达尼亚巴德
特里玛卡西
小花你好啊
在"偶然世界"相遇
羁绊化作森林
所有生命齐声高唱
喜悦之歌
你是亚洲的帕皮永
窥见奇妙梦境
玛拉明塔玛拉
达尼亚巴德
特里玛卡西
小花你好啊
你改变了我
我也随之蜕变
曾经隔阂的世界
此刻已融为一体
你是亚洲的帕皮永
凝视无尽梦想
玛拉明塔玛拉
达尼亚巴德
特里玛卡西
小花你好啊