翻译）
By Poopy
宫濑：（10月也已经过了。已经学会了xxx的点茶礼法的我，也开始学习ooo点茶礼仪的顺序了。）
久野：在文化祭当天，你要穿和服哦。
宫濑：啊！我没有穿过和服啊，肯定不行的~~
久野：哼，今天就穿我的和服来练习吧。好了，别发愣了，快把衣服脱了。
宫濑：啊……是。
久野：[笑]很适合你呀，小鸡内裤。
宫濑：[慌乱]
久野：好了。快点，把贴身衬衣脱了，这个穿上，把短布袜穿好……
宫濑：啊……是。
……………………
宫濑：失礼了。[走，摔倒]……对不起……（走路的时候，和服的下摆会缠到脚后，老是会被提醒步调乱了，真麻烦啊。不过，穿上了和服，就开始明白那些曾认为是多余的动作的意义了。和服的袖子在什么时候，要怎样处理，都好好记住……）
久野：（很认真的表情啊……认真、老实又可爱。怎么教他，就会怎么做，这让我很高兴。能够让聪维留在身边的话，会是一种幸福吧。可爱的人儿……想要聪维……）
宫濑：（老师，他在看着我……和平时一样啊，怎么了？我这是……怎么了……？）
久野：聪维……
宫濑：啊（叫我的名字了……只是这样而已却……）[打翻茶碗]啊……对不起。
久野：（聪维？怎么了？只是想平复下心情而不经意叫了他的名字……他就这种反应。难道……聪维他的心情和我一样？）[抓手]
宫濑：啊……那个……老师……手……？
久野：怎么这根手指不听话呢？（那么，我就接受你的挑逗吧……对了，聪维，你想让我对你做什么呢？）[咬手指]
宫濑：啊……老师……
久野：好了，这样的话手指就会认真起来的吧。继续刚才的点茶吧。
宫濑：是（老师他咬了我的中指……点茶礼仪的顺序……全都从脑袋里飞跑了……）
……………………
宫濑：糟了！我好像真的喜欢上久野老师了，可是，老师他并不是可以寄托思慕的对象啊。[叹气]（明知道是不可以，但一想到老师，身体就会阵阵刺痛。不过，与老师相处的时间也就是到文化祭的茶会为止，茶会一结束，也就再也不能见面了……）啊…，啊，老师咬到的地方，留下红印了（是暂时不会消失的痕迹……老师的嘴唇……舌头的触感……）早知这样，还不如让他咬得更用力些……想让他在我的身上留下永远都不会消失的痕迹。