[00:00.000] 作词 : Tim Rice
[00:01.000] 作曲 : Elton John
[00:14.158]When I was a cool young one
[00:17.398](When he was a cool young one)
[00:21.099]I worked in the colony paying my dues
[00:23.688]Accepting without question the prevailing views
[00:26.188]That a young man's life was one long grind
[00:30.598]Diggin' holes, standin' guard till it crossed my mind
[00:35.108]I was wrong
[00:37.668]All along
[00:39.989]All that I needed
[00:41.708]Was to have heeded
[00:44.521]Hakuna Matata!
[00:46.623]What a wonderful phrase
[00:49.150]Hakuna Matata!
[00:51.150]Ain't no passing craze
[00:54.002]It means no worries for the rest of your days
[00:58.619]It's a problem-free philosophy
[01:03.539]Hakuna Matata!
[01:09.048]When I was a shallow youth
[01:12.279](When he was a shallow youth)
[01:15.768]Cool calm reflection
[01:17.268]I was never that good
[01:18.328]I was a pawn
[01:19.108]in the game, I saw no trees for the wood
[01:20.668]My future stretched behind me l was over the hill
[01:23.078]I put my best foot forward
[01:24.118]But the other one stood still
[01:25.598]l put my best foot forward
[01:26.848]But the other one stood still
[01:29.808]Take my word
[01:32.118]I have heard
[01:34.578]All that I needed
[01:37.098]Was to have heeded
[01:39.239]Hakuna Matata!
[01:41.268]What a wonderful phrase
[01:43.868]Hakuna Matata!
[01:45.559]Ain't no passing craze
[01:48.658]It means no worries for the rest of your days
[01:53.768]It's a problem-free philosophy
[01:58.218]Hakuna Matata!
[02:04.412]Hakuna Matata!
[02:05.683]I hope we have conveyed
[02:08.172]You don't have to busy a gut in the sun
[02:10.512]It's much cooler in the shade
[02:12.732]Some say it's just a waste of time
[02:15.262]But they don't realize
[02:17.602]That view is nothing but a crime
[02:20.012]We are creatures worldly wise
[02:22.293]Hakuna Matata!
[02:24.272]What a wonderful phrase
[02:26.702]Hakuna Matata!
[02:28.222]Ain't no passing craze
[02:31.342]It means no worries for the rest of your days
[02:36.773]It's a problem-free philosophy
[02:41.042]Hakuna Matata!
[02:45.800]Hakuna Matata!
[03:04.865]Hakuna Matata!
[03:07.095]What a wonderful phrase
[03:09.535]Hakuna Matata!
[03:11.355]Ain't no passing craze
[03:14.246]It means no worries for the rest of your days
[03:19.555]It's a problem-free philosophy
[03:23.695]Hakuna Matata!
[03:28.606]Hakuna Matata!
[03:33.385]Hakuna Matata!
[03:37.538]What a wonderful phrase
[03:42.378]Hakuna Matata!
[03:45.751]It means no worries