作曲 : RYO
 作词 : TAKA
defspiral
「花とリビドー」
被熟透果实那甜得让人心荡神怡的香味所吸引
甘くとろけそうな熟れた果実の香り誘われるまま
红红得摇摆着 在这身体中燃烧着
赤く揺れている　この身体の中で燃えてる
流淌着的爱和欲望 对你的渴望已到极限
垂れ流す愛とリビドー　飽きれる程にオマエが欲しい
*****************
**************
牵手一起跳舞吧 这个世界一定只是一场梦
手をとって踊ろう　きっとこの世はただの夢
只是须臾幻境 撒下新鲜的花瓣
ひとときの幻　鮮やかな花ビラを散りばめ

湿润的睫毛 被映在瞳孔上的阴影所吞噬
濡れたその睫毛　瞳に映る陰に吸い込まれてく
想要触摸那光滑洁白的胸部
白く滑らかなその胸に触れていたい
闭上眼睛跳舞吧 对啊这个世界只是一场梦
目を閉じて踊ろう　そうさこの世はただの夢
溢出的泪水也会变成喜悦不是吗
溢れ出す涙も悦びに変わるだろう
在那里一直看着直到结束 燃烧着飘散的生命之玫瑰
そこで見ててくれ尽きるまで　燃えて散るいのちの薔薇
索性用那手指让它消失吧 用那触摸过咽喉的手指
いっそその指で逝かせてくれ　のど元に触れた指で
喂就那样让我看看吧 小小的颤抖着的花儿
ホラ見せてくれそのままで　小さく震えてる花
一直随心所欲下去吧 给你制造一个永恒的伤口
欲望のままにむさぼって　消えないキズひとつ　くれてやる
燃烧着凋零 黑暗中飘散 花儿与欲望
燃えて散る　闇に散る　花とリビドー

沉浸在熟透果实那甜得让人心荡神怡的香味中
甘くとろけそうな熟れた果実の香りに溺れさせて
所有的每一个人 今夜就由着本能
誰も彼も皆 今宵本能のままに
牵手一起跳舞吧 这个世界只是虚幻的一场梦
手をとって踊ろう　そうこの世は儚い夢
都会忘记的不是吗 不知何时连你也一样
忘れてしまうだろう　いつかキミも
闭上眼睛跳舞吧 索性活在梦中不要醒来
目を閉じて踊ろう いっそ覚めない夢の中
直到哀伤，痛苦，以及泪和血都干枯殆尽的那一天
哀しみも痛みも　涙も血も枯れ果てて消え失せる日まで
在那里一直看着直到结束 燃烧着飘散的生命之玫瑰
そこで見ててくれ尽きるまで　燃えて散るいのちの薔薇
索性用那手指让它消失吧 用刺穿喉咙的手指
いっそその指で逝かせてくれ のど元突き刺す指で
喂就那样让我看看吧  红彤彤颤抖着的花儿
ホラ見せてくれそのままで 真っ赤に震えてる花
一直随心所欲下去吧 给你制造一个永恒的伤口
欲望のままにむさぼって　消えないキズひとつ　くれてやる
燃烧着凋零  飘散为爱  花儿与欲望
燃えて散る 愛と散る　花とリビドー
燃烧着凋零  凋零成灰  花儿与欲望
燃えて散る 灰と散る　花とリビドー
-END-