(セリフ)しばれるねぇ 冬は寒いから味噌汁がうまいんだよね
うまい味噌汁 あったかい味噌汁
これがおふくろの味なんだねえ
あの人 この人 大臣だってみんないるのさ
おふくろが いつか大人になった时
なぜかえらそな颜するが あつい味噌汁 饮む度に
思い出すのさ おふくろを
忘れちゃならねえ 男意气
(セリフ)へぇーそうか おまえさんも东北の生まれか
气持ちはわかるが あせらねえ方がいいな
やめろ! あんなあまったるいもの好きな女なんか
何がポタージュだい 味噌汁の好きな女じゃなくちゃ!!
寝るのはふとん 下着はふんどし ごはんのことを
ライスだなんて言うんじゃないよ。
田园调布? 家を建てるんなら岩手县 それも陆前高田がいいね
金发? き・・・金发だけは いいんじゃないべかねえ
それにしても近顷の人は 何か忘れてるね
これでも日本人なんだべかねぇ
日本人なら忘れちゃこまる 生まれ故乡と味噌汁を
何だかんだと世の中は 腹が立つやら 泣けるやら
どこへいったか亲孝行 まるで人情 纸风船 忘れちゃならねぇ 男意气
(セリフ)ふるさと出てから16年 いつもおふくろさんの
ふところ梦みておりました 思い出すたびに
この胸がキューッと痛くなるんです
思わず泪が出てくるんだなあ それにしても今夜はしばれるねぇ
このぶんだと雪になるんでねえべか
おふくろさんの味噌汁が食いたいなあ・・・かあちゃーん!!