[ti:悲しみに负けないで]
[ar:下川美娜]
[00:25.266]一人きり泣きそうになる
[00:28.708]独自一人黯然神伤
[00:30.828]夜なんで几つもある
[00:33.208]这样的夜晚不知凡几
[00:35.956]终わりのない旅（たび）の途中
[00:39.580]无尽的旅途之中
[00:41.334]谁だって梦见ている
[00:43.768]大家都抱着梦想
[00:47.81]いつも何かを信じて
[00:49.643]常常轻易相信
[00:49.955]そして何かを失（うしな）って
[00:52.207]然后大失所望
[00:53.147]君を抱きしめた
[00:54.583]将你抱紧
[00:57.583]流した涙の数（かず）は
[00:59.395]流过的泪水
[00:59.705]优しさに変わって行くきっと
[01:03.19]终会化为温柔一定
[01:07.896]悲しみに负（ま）けないで
[01:09.767]不要输给悲伤
[01:12.955]まっすぐに明日を见ていて
[01:15.459]径直望向明日
[01:18.643]一人じゃない谁もみんな
[01:21.331]不是孤单一人无论是谁
[01:23.959]叶（かな）える愿がある
[01:26.336]都有能实现的愿望
[01:29.269]明日の风はきっと
[01:31.395]明日的风一定
[01:34.333]优しい香りをつれて来る
[01:37.20]会带来温柔的气息
[01:39.676]约束だよどんな时も
[01:43.49]约定了无论何时
[01:45.238]きっと君の侧にいる
[01:48.240]都一定会伴你身旁
[02:10.615]言叶では言えないほど
[02:12.739]言语无法形容
[02:15.927]募（つの）ってく思いがある
[02:18.115]思绪不断累积
[02:21.239]木枯（こが）らしに抱かれる夜は
[02:24.113]寒风中拥抱的夜晚
[02:26.555]切なさも强さにして
[02:29.865]痛苦也化为坚强
[02:32.115]出会いはいつも突然
[02:34.145]邂逅总是突然
[02:35.647]响（ひび）く钟の音（おと）のように
[02:38.23]如钟声响起
[02:39.523]やって来る
[02:41.709]随之而来
[02:42.961]君が手にした全てが
[02:44.956]你所拥有的全部
[02:46.86]明日へ繋（つな）がればいい
[02:48.962]都连起通向明日的桥梁
[02:50.896]だから
[02:51.652]所以
[02:53.86]悲しみにさようなら
[02:55.522]对悲伤说声再见
[02:58.146]瞳闭じてそして笑って
[03:00.834]闭上眼然后笑颜
[03:04.86]忘れられない思い出たち
[03:06.402]无法忘怀的种种回忆
[03:09.400]少しずつ抱きしめて
[03:12.524]一点一点拥抱怀中
[03:14.398]たとえ远く离（ばな）れでも
[03:17.714]哪怕相隔天涯
[03:19.708]いつも君だけに祈るから
[03:22.590]总是为你祈祷
[03:25.26]君が歩く道の上に
[03:28.338]愿你前进的道路上
[03:30.524]花が咲きますように
[03:33.86]常有鲜花盛开
[03:54.777]星空を见上げながら
[03:56.899]仰望星空
[03:57.841]见果てぬ梦追（ゆめお）い挂（か）けて
[04:00.529]追逐广阔的梦想
[04:03.29]いつか风になる
[04:05.337]终有一天化作风
[04:06.401]もっと自由に
[04:06.716]无比自由
[04:10.463]悲しみに负（ま）けないで
[04:13.87]不要输给悲伤
[04:15.405]まっすぐに明日を见ていて
[04:18.837]径直望向明日
[04:21.337]一人じゃない谁もみんな
[04:25.593]不是孤单一人无论是谁
[04:31.277]叶（かな）える愿がある
[04:34.840]都有能实现的愿望
[04:37.28]逢いたいと思うから
[04:39.964]因为心怀思念
[04:41.289]いつでも声が闻きたいから
[04:45.161]想听你的声音
[04:47.101]过ぎ去（さ）って行く季节に今
[04:49.353]所以现在对逝去的季节
[04:50.413]ありがとうと言えるよ
[04:53.161]也能心存感谢