luo sha. lu sen bao

Song 罗莎.卢森堡
Artist 李晓珞
Album 羽兰亭街

Lyrics

[00:12.69] 罗莎·卢森堡，
[00:14.52] 这个名字听起来很闹。
[00:18.83] 罗莎·卢森堡，
[00:24.52] 你很安静不苟言笑。
[00:30.40] 罗莎·卢森堡，
[00:32.75] 红色的，血腥的罗莎·卢森堡。
[00:36.98] 但红的，血的，都是你的法术，
[00:41.44] 操控着我们今天的喜怒。
[00:48.93] 罗莎·卢森堡，
[00:51.96] 你插进书页的花木，
[00:54.61] 并没有延伸出一条路，
[00:56.66] 却成了商店里的挂图。
[01:00.20] 罗莎·卢森堡，
[01:02.53] 被关进了牢监；
[01:06.37] 罗莎·卢森堡，
[01:08.57] 被病魔纠缠。
[01:12.21] 情人偷走你的形象作乐寻欢，
[01:16.18] 丈夫在另外的战场浴血奋战。
[01:25.82] 罗莎·卢森堡，
[01:27.31] 想象的你总是很高很高。
[01:31.89] 罗莎·卢森堡，
[01:34.22] 实际上你很小很小。
[01:40.81] 他们说你很美丽，
[01:43.79] 他们说你爱名利，
[01:46.18] 如果美丽让人承受不起，
[01:49.28] 不如相信都是为了追逐名利。
[01:52.78] 罗莎·卢森堡，桃花绕着你飞，
[01:57.84] 罗莎·卢森堡，男人围着你转，
[02:03.98] 罗莎·卢森堡，恋爱不息！
[02:10.00] 罗莎·卢森堡，因为你是共产党员！
[02:20.22] 人们对你议论纷纷；
[02:23.06] 人们对你指指点点。
[02:25.96] 说你的好话一大片；
[02:28.69] 讲你的坏话一长篇。
[02:32.10] 但是，不管怎样，我都爱你！
[02:40.54] 因为你是革命者！
[02:45.52] 罗莎·卢森堡，
[02:47.75] 念一遍你的名字就有能量。
[02:51.30] 罗莎·卢森堡，
[02:54.41] 喊一声你的名字就有希望！
[03:00.29] 不管怎样，我都爱你！
[03:08.96] 因为你是革命者！
[03:18.53] 你为了革命假结婚，
[03:21.61] 我们为了金钱假结婚。
[03:24.56] 同样都是假结婚，
[03:27.30] 为什么不能叫你一声：
[03:30.30] Comrade товарищ Genosse——
[03:33.79] 同志？
[03:45.82] 罗莎·卢森堡，
[03:48.82] 你一生都为了无产阶级，
[03:51.84] 我才是真正的无产阶级，
[03:54.96] 为了无产阶级，
[03:58.96] 向你致以最崇高的革命敬礼！

Pinyin

[00:12.69] luó shā lú sēn bǎo,
[00:14.52] zhè gè míng zì tīng qǐ lái hěn nào.
[00:18.83] luó shā lú sēn bǎo,
[00:24.52] nǐ hěn ān jìng bù gǒu yán xiào.
[00:30.40] luó shā lú sēn bǎo,
[00:32.75] hóng sè de, xuè xīng de luó shā lú sēn bǎo.
[00:36.98] dàn hóng de, xuè de, dōu shì nǐ de fǎ shù,
[00:41.44] cāo kòng zhe wǒ men jīn tiān de xǐ nù.
[00:48.93] luó shā lú sēn bǎo,
[00:51.96] nǐ chā jìn shū yè de huā mù,
[00:54.61] bìng méi yǒu yán shēn chū yī tiáo lù,
[00:56.66] què chéng le shāng diàn lǐ de guà tú.
[01:00.20] luó shā lú sēn bǎo,
[01:02.53] bèi guān jìn le láo jiān
[01:06.37] luó shā lú sēn bǎo,
[01:08.57] bèi bìng mó jiū chán.
[01:12.21] qíng rén tōu zǒu nǐ de xíng xiàng zuò yuè xún huān,
[01:16.18] zhàng fū zài lìng wài de zhàn chǎng yù xuè fèn zhàn.
[01:25.82] luó shā lú sēn bǎo,
[01:27.31] xiǎng xiàng de nǐ zǒng shì hěn gāo hěn gāo.
[01:31.89] luó shā lú sēn bǎo,
[01:34.22] shí jì shang nǐ hěn xiǎo hěn xiǎo.
[01:40.81] tā men shuō nǐ hěn měi lì,
[01:43.79] tā men shuō nǐ ài míng lì,
[01:46.18] rú guǒ měi lì ràng rén chéng shòu bù qǐ,
[01:49.28] bù rú xiāng xìn dōu shì wèi le zhuī zhú míng lì.
[01:52.78] luó shā lú sēn bǎo, táo huā rào zhe nǐ fēi,
[01:57.84] luó shā lú sēn bǎo, nán rén wéi zhe nǐ zhuǎn,
[02:03.98] luó shā lú sēn bǎo, liàn ài bù xī!
[02:10.00] luó shā lú sēn bǎo, yīn wèi nǐ shì gòng chǎn dǎng yuán!
[02:20.22] rén men duì nǐ yì lùn fēn fēn
[02:23.06] rén men duì nǐ zhǐ zhǐ diǎn diǎn.
[02:25.96] shuō nǐ de hǎo huà yī dà piàn
[02:28.69] jiǎng nǐ de huài huà yī cháng piān.
[02:32.10] dàn shì, bù guǎn zěn yàng, wǒ dōu ài nǐ!
[02:40.54] yīn wèi nǐ shì gé mìng zhě!
[02:45.52] luó shā lú sēn bǎo,
[02:47.75] niàn yī biàn nǐ de míng zì jiù yǒu néng liàng.
[02:51.30] luó shā lú sēn bǎo,
[02:54.41] hǎn yī shēng nǐ de míng zì jiù yǒu xī wàng!
[03:00.29] bù guǎn zěn yàng, wǒ dōu ài nǐ!
[03:08.96] yīn wèi nǐ shì gé mìng zhě!
[03:18.53] nǐ wèi le gé mìng jiǎ jié hūn,
[03:21.61] wǒ men wèi le jīn qián jiǎ jié hūn.
[03:24.56] tóng yàng dōu shì jiǎ jié hūn,
[03:27.30] wèi shí me bù néng jiào nǐ yī shēng:
[03:30.30] Comrade Genosse
[03:33.79] tóng zhì?
[03:45.82] luó shā lú sēn bǎo,
[03:48.82] nǐ yī shēng dōu wèi liǎo wú chǎn jiē jí,
[03:51.84] wǒ cái shì zhēn zhèng de wú chǎn jiē jí,
[03:54.96] wèi liǎo wú chǎn jiē jí,
[03:58.96] xiàng nǐ zhì yǐ zuì chóng gāo de gé mìng jìng lǐ!