ここで仆(ぼく)は「你我在这里」
何(なに)を探(さが)していたの「究竟找寻着什么」
逃(に)げ込(こ)む场所(ばしょ)は「逃避现实的家园」
いつも心(こころ)の中(なか)「总是在心灵深处」
変(か)わりたいのに変(か)われない「希望改变却无法改变」
自分(じぶん)が嫌(きら)いだった「自己深恶痛绝这样的自己」

永远(えいえん)の明日(あした)を「永远的明天」
谁(だれ)もが愿(ねが)っているよ「无论是谁都期盼着」
どこまでも広(ひろ)がる「此种情绪不断蔓延」
ゆるぎなき心(こころ)を「那飘摇补丁的内心」

哀(かな)しみの涙(なみだ)が「悲伤的泪水」
両手(りょうて)から溢(あふ)れたなら「从我的双手溢出」
ぎゅっと强(つよ)く抱(だ)きしめよう「试着紧紧抱住对方」
自分(じぶん)のこと 委(ゆだ)ねてみるんだ「试着将自己的全部付出」
そこから绊(きずな)が 始(はじ)まる「羁绊便会从此诞生」

君(きみ)は真(ま)っ白(しろ)い生(う)まれたてのような
笑颜(えがお)で真(ま)っ直(す)ぐ仆(ぼく)を见(み)ていたね
君(きみ)と出逢(であ)い知(し)ったよ
受(う)け入(い)れる难(むずか)しさを
永远(えいえん)の明日(あした)へ 羽(はね)を広(ひろ)げ飞(と)び立(た)とう
心(こころ)の欠片(かけら)を取(と)り戻(もど)すためにも
ひとりなんかじゃない 仆(ぼく)ら孤独(こどく)なんかじゃない
帰(かえ)る场所(ばしょ)はここにある
伤(きず)つくこと 谁(だれ)もが怖(こわ)いけど
手(て)と手(て)を繋(つな)げば 进(すす)める

永远(えいえん)の明日(あした)を 谁(だれ)もが愿(ねが)っているよ
どこまでも広(ひろ)がる ゆるぎなき心(こころ)を
哀(かな)しみの涙(なみだ)が 両手(りょうて)から溢(あふ)れたなら
ぎゅっと强(つよ)く抱(だ)きしめよう
自分(じぶん)のこと 委(ゆだ)ねてみるんだ
そこから绊(きずな)が 始(はじ)まる

繋(つな)がっていく涙(なみだ)
Heart to Heart