[00:00.000] 作词 : Paul Marie Verlaine
[00:01.000] 作曲 : Claude Debussy
[00:06.177]Les donneurs de sérénades
[00:08.445]Et les belles écouteuses
[00:10.236]Échangent des propos fades
[00:11.846]Sous les ramures chanteuses.
[00:16.498]C'est Tircis et c'est Aminte,
[00:19.345]Et c'est l'éternel Clitandre,
[00:23.011]Et c'est Damis qui pour mainte
[00:24.808]Cruelle fait maint vers tendre.
[00:28.557]Leurs courtes vestes de soie,
[00:30.548]Leurs longues robes à queues,
[00:32.976]Leur élégance, leur joie
[00:34.538]Et leurs molles ombres bleues
[00:38.959]Tourbillonnent dans l'extase
[00:41.006]D'une lune rose et grise,
[00:42.784]Et la mandoline jase
[00:44.474]Parmi les frissons de brise.