まるで无くした季节か
全ては长く续かない
待ちわびた波をいつも
必然が断ち切ってしまう
一度だけしかない
短すぎる夜に
永远の梦を见よう
时を燃やしながら
时を失っていく
失った灰が舞って
声だけが响いている
どうか君に残された
数を数えたりしないで
ひたすら无心になって
真实に捧げても构わない
时を流れながら
时にしがみついている
しがみついた手を离し
逆らう腕を突き上げて
この瞬间をいつか
忘れてしまっても
确かな时の中
死ぬまで辉かせて
永远に梦を见よう──
Time won't wait for anyone
Time makes us so insecure
时を燃やしながら
时を失っていく
失った灰が舞って
声だけが响いている
记忆の一千一秒
见送った全てを笑え
そして确かめていく
胸が割れてしまいそうだ
いつまでも缲り返して
いつまでも终わらせないで
今を燃やしながら
今を失いながら
信じた流れにさえ
溺れてしまう仆は
ここに闻こえるだろう?
そこに闻こえるだろう?
これが生きた证だと
壁伝う龟裂のように