おぼえているかい? あの时を
コーヒーとチョコレートで映画を観ていたね
うれしさうな笑颜 悲しそうな瞳
一歩を踏みだすたびに 何かが见えなくなってた
自分のことしか考えられずに
たよりにできるのは 自分しかいないと
そんなことばかり考えてたけど 今は
俺が振り向くと おまえはいつもそこにいた
必要だと思うとき いつもそばで笑っていた
梦のためだけに 生きてきた俺だけど
いつか见つけるよ 二人きりの场所
おぼえているかい? あの场所を
交差点の真ん中で｢キスをしよう｣と突然言ったね


はにかんだ笑颜 震えてる右手
言叶を押し付けるたび 何かが霞んでいってた
のばしてた髪が肩を离れても
知らずに街并みの 先を歩く俺を
许せた心に腹が立ってた だけど
俺が振り向くと おまえはいつもそこにいた
夕暮れの帰り道で 流した涙の数だけ
梦をかなえられる この手握りしめていれば
きっと见つけるよ 二人きりの场所
俺が振り向くと おまえはいつもそこにいた
必要だと思うとき いつもそばで笑っていた
梦のためだけに 生きてきた俺だけど
いつか见つけるよ 二人きりの场所