誰も皆さまよいながら 答えを探して… 不论是谁 都如此迷惘地寻找答案
二人ならば時間さえも支配できると 如果只有两人 就能支配时间
思ってたあの頃 忆起那个时候
月日は流れ 宇宙(そら)の色も変わるように 日月流逝 如同天空颜色的改变
すれ違ってた心 擦肩而过的两颗心
巡り来る季節の中で 交替的四季里
あの瞬間(トキ)が止まればいいのに 那一瞬如果能停止多好
二人まださまよいながら 两人还是如此的迷惘
この暗闇(そら)の彼方に愛を探して… 在黑暗的彼方寻找着爱...