niang chuan tou

Song 娘船头さん
Artist 美空ひばり
Album ファンが选んだ美空ひばり映画主题歌集~松竹编~

Lyrics


娘十八 口红させど
わたしゃ淋しい 船头むすめ
燕来るのに 便りも无くて
见るはあやめの ヨウ 花ばかり
想いそめたは 鹿岛のまつり
おまえゆかたで わたしは岛田
祭太鼓に 橹拍子あわせ
漕いだあの夜の ヨウ 天の川
钟が鸣ります 潮来の空で
月に墨绘の 十二の桥を
漕いで戻れど 别れたひとと
水のながれはヨウ 返りゃせぬ

Pinyin

niáng shí bā  kǒu hóng
lín  chuán tóu
yàn lái  biàn wú
jiàn   huā
xiǎng  lù dǎo
  dǎo tián
jì tài gǔ  lǔ pāi zi
cáo yè   tiān chuān
zhōng míng  cháo lái kōng
yuè mò huì  shí èr qiáo
cáo tì  bié
shuǐ  fǎn