さあ行くんだ　その颜を上げて
新しい风に　心を洗おう
古い梦は　置いて行くがいい
ふたたび始まる　ドラマのために
あの人はもう　思い出だけど
君を远くで　见つめてる
The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A never ending journey
A journey to the stars


そうさ君は　気づいてしまった
やすらぎよりも　素晴しいものに
地平线に　消える瞳には
いつしかまぶしい　男の光
あの人の目が　うなずいていたよ
别れも爱の　ひとつだと
The Galaxy Express 999
Will take you on a journey
A never ending journey
A journey to the stars……