(One-sided Love One-sided Love One-sided Love Woo Woo…)
初めてあなたを见たのは　10月の雨の降る土曜
バスを待つ私の前に　さり気なく伞をさしかけた
少し困った颜でしばらく　见つめてたら吹き出しちゃった私
その日からあなたのとりこ　Wow Wow 口には出せないどうして伝えよう
名前も知らない　あなたへの　One-sided Love
(One-sided Love One-sided Love)
二度目にあなたに会ったのは　ふと立ち寄った小さな店
思わずほほえみかわして“又、会ったね”ってひとことだけ
ヴァレンタインには　勇気を出して
打ち明けよう胸のときめき きっと
チョコレートにバラを添えて　Wow Wow
目と目が合ったら　ちょっとだけでいいから
お愿い気づいて　あなたへのO　ne-sided Love


(One-sided Love One-sided Love One-sided Love Woo Woo…)
最后にあなたを见たのは　夕暮れに近い街角で
人ごみを追いかけたけど　ふり向きもせずに歩いてた
见知らぬ他の谁かとふたり　腕组み合い仲良さそうに
とても笑い声が耳に残る…Wow Wow…
突然 私の目の前は まっ暗
望みはもうないあなたへの　One-sided Love
(One-sided Love Woo Woo…)
涙があふれてどうしようもなかった
终わりが来たのね　あなたへの　One-sided Love
涙があふれてどうしようもなかった
终わりが来たのね　あなたへの　One-sided Love
涙があふれてどうしようもなかった…