あした浜辺を さまよえば 
昔のことぞ 忍ばるる 
风の音よ 云のさまよ 
寄する波も 贝の色も 

ゆうべ浜辺を もとおれば 
昔の人ぞ 忍ばるる 
寄する波よ 返す波よ 
月の色も 星のかげも 

はやちたちまち 波を吹き 
赤裳のすそぞ ぬれもせじ 
やみし我は すべていえて 
浜辺の真砂 まなごいまは 

如果明日仿徨于海边的话 
昔日的事情是忍ばるる 
风音よの||咐的 
寄する波,||?的颜色 

如果昨天晚上也经由海边的话 
昔日的人是忍ばるる 
寄する的波よ,并且还的波 
月的颜色,||星的影子 

は以及ち突然上面有波 
湿掉赤裳的下摆是せじ 
停止,并且し我能一切说 
作为海边的真砂ま的现在