[00:00.510]翻译：DHLF翻译组
[00:05.738]粗翻：小马观测者
[00:08.783]校对：明琪黛西
[00:11.784]润色：梦想柔柔
[00:14.947]I still can remember the tear in her eye
[00:17.798]When she cast her spell and said nothing more than "goodbye"
[00:24.198]The faces fade as the memories age
[00:27.172]A lifetime lost and a childhood thrown away
[00:33.689]Best of luck to the world out there and I hope you'll be okay
[00:39.909]Meanwhile, I'm feeling right at home with what I got around me
[00:45.978]Seems like I would be all alone if no one ever found me
[00:52.876]If you come looking around for me, leave me be
[00:58.160]'Cause the only friends I've got are all I need
[01:13.983]The hunter finds his food for the night
[01:16.739]With a quick-sharp aim and a hunger from deep inside
[01:23.185]The little bear goes where his mama will go
[01:26.010]The mother bear goes where the little cub knows to follow
[01:32.458]The rest of them in the world out there have a different way of life
[01:38.830]Meanwhile, I'm feeling right at home with what I got around me
[01:44.886]Seems like I would be all alone if no one ever found me
[01:51.751]If you come looking around for me, leave me be
[01:56.999]'Cause the only friends I've got are all I need
[02:56.360]Meanwhile, I'm feeling right at home with what I got around me
[03:02.284]Seems like I would be all alone if no one ever found me
[03:09.395]If you come looking around for me, leave me be
[03:14.421]'Cause the only friends I've got are all I need
[03:19.794]They're all I need
[03:26.480]