[00:03.807]翻译 DHLF翻译组
[00:07.630]初翻 梦想柔柔
[00:10.068]校对 梦暮
[00:11.664]润色 德萨程风
[00:12.643]指导 子之半
[00:15.348]I always wished that my eyes were playing tricks on me
[00:22.139]Whenever I'd see your names
[00:26.181]Engraved upon stones cut out just for you ——
[00:33.024]At least they're not the same
[00:38.047]I'm reminded every day that you're gone
[00:43.867]But could you show a little mercy for once?
[00:48.692]And won't you stay in my dreams?
[00:54.947]And don't you ever leave
[01:01.701]Don't make me miss you any more than I do
[01:06.701]Won't you stay in my dreams?
[01:26.205]I'd never go as far as pleading for a miracle
[01:33.424]'Cause time has its own mind
[01:38.957]But you should know that I've locked up all those memories
[01:46.038]'Cause you were my best find
[01:49.997]I'm reminded every day that you're gone
[01:55.948]But could you show a little mercy for once?
[02:00.838]So, won't you stay in my dreams?
[02:07.435]And don't you ever leave
[02:13.245]Don't make me miss you any more than I do
[02:19.234]So won't you stay
[02:25.683]In my dreams? ——
[02:32.662]I took your friendship for granted
[02:37.743]And ooooohhh
[02:44.283]I should be grateful I had it
[02:50.209]And look what happened
[02:53.576]Won't you stay in my dreams?
[02:58.761]And don't you ever leave
[03:04.622]Don't make me miss you any more than I do
[03:10.611]Won't you stay
[03:16.094]So,won't you stay in my dreams?
[03:22.389]And don't you ever leave
[03:28.721]Don't make me miss you any more than I do
[03:34.446]So won't you stay
[03:39.672]In my dreams? ——
[03:54.405]