[00:00.000] 编曲 : Marty Paich
[00:01.000] 制作人 : Clive Franks/Michel Berger
[00:02.000] 作词 : Michel Berger
[00:03.000] 作曲 : Michel Berger
[00:12.943]Les grands orages, de venir à moi
[00:20.860]J'ai là dans mes poings, la force de vivre
[00:28.940]Et le filet du temps n'est que l'ombre qui passe
[00:37.931]Et voilà le présent que je regarde en face
[00:46.870]J'ai en moi la vie, j'ai en moi le feu
[00:55.671]J'ai en moi la tempête de celui qui veut
[01:04.629]J'ai en moi la vie, j'ai en moi le feu
[01:13.897]J'ai en moi la tempête, si je sais qu'on est deux
[01:29.332]Je suis l'eau qui dort et le roseau qui plie
[01:38.075]J'ai le calme tranquille de la douceur des nuits
[01:47.056]J'ai la patience immense et le fil du passé
[01:56.145]Et j'ai les mains tendues pour prendre et pour donner
[02:05.286]J'ai en moi la vie, j'ai en moi le feu
[02:14.300]J'ai en moi la tempête de celui qui veut
[02:23.313]J'ai en moi la vie, j'ai en moi le feu
[02:32.237]J'ai en moi la tempête, si je sais qu'on est deux
[03:24.016]J'ai en moi la vie, j'ai en moi le feu
[03:32.909]J'ai en moi la tempête de celui qui veut
[03:41.787]J'ai en moi la vie, j'ai en moi le feu
[03:50.803]J'ai en moi la tempête, si je sais qu'on est deux
[04:10.268] 主人声 : France Gall
[04:10.823] 贝斯 : Dee Murray
[04:11.378] 吉他 : Ritchie Zito/Tim Merrick
[04:11.933] 键盘 : James Newton Horward
[04:12.488] 声音工程师 : Clive Franks
[04:13.043] 鼓 : Nigel Olsson
[04:13.598] 钢琴 : Elton John
[04:14.153] 萨克斯 : Lon Price
[04:14.708] 打击乐 : Paulinho Da Costa