东京地方に大雨が降り续けて
部屋の中に居续けることもあるさ
まるで鱼になった气分だよ
まるで水槽の中の鱼
まるで泳がない鱼
台风の夜は风が吹き续けて
纸ふぶきをまきちらすこともあるさ
风にのっかってね　风にのっかってね
纸ひこうきをとばし续けることもあるさ
何だか梦のあることだと信じてます
风が吹き续けて　いつもここにいるよ
何かいいことがなかったけなあ　何か
风を止めたいなあ　どっか远くへ行きたいなあ
风を呼びたいなあ　このままこうしてもいたいなあ
东京地方に青空が广がって
春なのに25度を越えていこうとするような时もあるさ
あるさ
なんだかそれはデート日和なんだ
风が吹き续けて　いつもここにいるよ
何かいいことがあったはずさ
风が吹き续けて　いつもここにいるよ
だれかがいつもそばにいたはずさあ