欺くには   遅すぎて
嗫くには   愚かすぐて
その想いを月に映し   夜を渡る
人はみんな   绝望の
カゴの中で   暮らす小鸟
谁かが键坏さないと   飞べない

触れてすぐに   剥がす唇
これは妄想（ゆめ）   いつもの妄想（ゆめ）
波のように抱き寄せられて
运命が崩れゆく音を闻く
何度も见た妄想（ゆめ）
でも今夜は、、、

白か黑か   决めるより
求めあって   失うより
哀しくても今の方が   不幸じゃない
轮回という   マヤカシを
信じるなら   せめて次は
伤が痛む季节のない   异国（どこか）で

络めながら   迷う指先
それは罪？   それとも罠
冰だった   胸の炎が
溶けだして燃えだして瞳（め）を闭じる
何度も见た妄想（ゆめ）
でも今夜は、、、
妄想（ゆめ）じゃないことを
戻れないことを
二人知ってしまった
怖れていたもの
それはきっと
待ち焦がれた光が   造る影

触れたすぐに   剥がす唇
そしてまた   そっと触れて
波のように   抱きしめあって
运命が崩れゆく音を闻く
络めながら   迷う指先
それは罪？   それとも罠

冰だった   胸の炎が
溶けだして燃えだして瞳（め）を闭じる
何度も见た妄想（ゆめ）
でも今夜は