ba zhen tang peng yi zhan re cha han chang hui nuan

Song 八珍汤 - 捧一盏热茶寒肠回暖
Artist 郭跃进
Album 京剧之星 郭跃进专辑

Lyrics

[00:04.59] （老妈妈，喝杯热茶暖暖筋骨）
[00:50.48] 捧一盏热茶寒肠回暖
[02:32.86] （老妈妈您就喝吧）
[02:50.58] （老妈妈这回暖和多了吧）
[02:55.49] （是啊）
[03:04.68] 冰心化泪又溅我叩谢恩人
[03:53.38] （快快起来
[03:58.63] 啊老妈妈你叫什么名字）
[04:02.65] （我是无有名字的呀）
[04:06.30] （哎呀老妈妈你别害怕
[04:07.46] 我们夫人啊好着呢
[04:08.05] 您就快说吧）
[04:11.93] （好，说！）
[04:16.65] 老奴我叫孙淑琳贫婆名姓
[05:00.02] （家住哪里）
[05:02.46] 山西省平阳郡有我家门
[05:23.96] （哟夫人，她也是山西平阳人呐）
[05:28.48] （啊呀且住，这位老妈妈的名字，
[05:32.28] 怎么和我婆母的名字一样啊）
[05:36.72] （秋菊，与老妈妈看座）
[05:41.34] （是，老妈妈请坐！）
[05:45.49] （叫哪个来坐？）
[05:46.59] 我们夫人叫您坐啊）
[05:48.48] （我是不敢坐的呀）
[05:50.92] （哎，我们夫人叫您坐您就坐吧）
[05:53.38] （哟喂，您瞧怎么打成这样啊）
[05:56.48] （啊老妈妈，你丈夫叫什么名字）
[06:01.36] （我丈夫么……）
[06:06.38] 张文达入黉门名标甲等
[06:45.71] （啊秋菊，将老妈妈的座位往上升）
[06:54.86] （往上升？欸！老妈妈您起来吧）
[06:57.49] （怎么样了）
[07:00.48] （我们夫人叫我把您的座位往上升）
[07:02.68] （往上升？使不得）
[07:06.37] （使得）
[07:07.32] （丫鬟姐，使不得，夫人……）
[07:07.56] （您起来吧）
[07:09.57] （使不得……）
[07:10.39] （不必如此，使得的）
[07:18.50] （啊老妈妈，你可有儿女）
[07:24.58] （我有哇）
[07:28.57] 朱砂冠、孔凤缨两个娇生
[07:57.55] （啊秋菊，将老妈妈的座位再往上升）
[08:07.85] （哟，我们夫人这怎么啦，
[08:10.36] 这越来越糊涂啦，
[08:11.49] 老妈妈，您再起来吧）
[08:14.79] （又怎么样了）
[08:15.46] （我们夫人叫我把您的座位再往上升）
[08:20.59] （再往上升……）
[08:21.28] （您起来吧）
[08:23.23] （夫人使不得……）
[08:25.45] （使得的）
[08:26.97] （夫人！）
[08:33.38] （啊老妈妈，你丈夫娇儿现在哪里）
[08:41.75] （我丈夫娇儿么，夫人呐！）
[08:51.49] 我丈夫欲把蟾宫进
[09:12.47] 高利借贷他奔往京城
[09:28.28] 这佳音无传人无信
[09:36.84] 讨债之人他进了家门
[09:48.46] 我无钱还债抢去我的娇儿来抵
[10:00.26] 活活地拆散母子们就两下离分
[10:18.16] 儿喊娘来声嘶泪滚
[10:42.96] 娘哭儿来我痛不欲生
[11:08.67] 儿啊！
[11:24.48] （哟瞧着老妈妈哭的多可怜呐）
[11:28.68] （啊妈妈不必悲伤，
[11:33.48] 后来便怎样啊）
[11:38.86] （夫人呐！）
[11:49.37] 那常家抢去了朱砂冠
[12:21.57] 孔凤缨离娘怀入了周门
[12:27.27] 连年荒旱我又受苦难
[12:34.84] 乞讨千里把亲人来找寻
[12:39.35] 进洛阳舍身为奴把常府进
[12:48.86] 不料想遇着个吃斋的女瘟神
[12:53.35] 八珍汤不称心她的家法凶狠
[13:01.57] 打得我遍体鳞伤
[13:10.42] 被他就轰出了府门庭
[13:17.27] 时逢这数九天何处奔
[13:22.47] 风如刀 雪如挫
[13:24.86] 夫儿不见遍体伤痕
[13:26.84] 天不怜老地不怜贫
[13:30.65] 怨只怨我这苦苦苦哇
[13:47.46] 我好苦哇
[14:09.26] 苦运苦根
[14:33.51] 我是个苦命之人

Pinyin

[00:04.59] lǎo mā mā, hē bēi rè chá nuǎn nuǎn jīn gǔ
[00:50.48] pěng yī zhǎn rè chá hán cháng huí nuǎn
[02:32.86] lǎo mā mā nín jiù hē ba
[02:50.58] lǎo mā mā zhè huí nuǎn huo duō le ba
[02:55.49] shì a
[03:04.68] bīng xīn huà lèi yòu jiàn wǒ kòu xiè ēn rén
[03:53.38] kuài kuài qǐ lái
[03:58.63] a lǎo mā mā nǐ jiào shén me míng zì
[04:02.65] wǒ shì wú yǒu míng zì de ya
[04:06.30] āi yā lǎo mā mā nǐ bié hài pà
[04:07.46] wǒ men fū rén a hǎo zhe ne
[04:08.05] nín jiù kuài shuō ba
[04:11.93] hǎo, shuō!
[04:16.65] lǎo nú wǒ jiào sūn shū lín pín pó míng xìng
[05:00.02] jiā zhù nǎ lǐ
[05:02.46] shān xī shěng píng yáng jùn yǒu wǒ jiā mén
[05:23.96] yō fū rén, tā yě shì shān xī píng yáng rén nà
[05:28.48] ā yā qiě zhù, zhè wèi lǎo mā mā de míng zì,
[05:32.28] zěn me hé wǒ pó mǔ de míng zì yí yàng a
[05:36.72] qiū jú, yǔ lǎo mā mā kàn zuò
[05:41.34] shì, lǎo mā mā qǐng zuò!
[05:45.49] jiào něi gè lái zuò?
[05:46.59] wǒ men fū rén jiào nín zuò a
[05:48.48] wǒ shì bù gǎn zuò de ya
[05:50.92] āi, wǒ men fū rén jiào nín zuò nín jiù zuò ba
[05:53.38] yō wèi, nín qiáo zěn me dǎ chéng zhè yàng a
[05:56.48] a lǎo mā mā, nǐ zhàng fū jiào shén me míng zì
[06:01.36] wǒ zhàng fū me
[06:06.38] zhāng wén dá rù hóng mén míng biāo jiǎ děng
[06:45.71] a qiū jú, jiāng lǎo mā mā de zuò wèi wǎng shàng shēng
[06:54.86] wǎng shàng shēng? āi! lǎo mā mā nín qǐ lái ba
[06:57.49] zěn me yàng le
[07:00.48] wǒ men fū rén jiào wǒ bǎ nín de zuò wèi wǎng shàng shēng
[07:02.68] wǎng shàng shēng? shǐ bù dé
[07:06.37] shǐ de
[07:07.32] yā huán jiě, shǐ bù dé, fū rén
[07:07.56] nín qǐ lái ba
[07:09.57] shǐ bù dé
[07:10.39] bù bì rú cǐ, shǐ de de
[07:18.50] a lǎo mā mā, nǐ kě yǒu ér nǚ
[07:24.58] wǒ yǒu wa
[07:28.57] zhū shā guān kǒng fèng yīng liǎng gè jiāo shēng
[07:57.55] a qiū jú, jiāng lǎo mā mā de zuò wèi zài wǎng shàng shēng
[08:07.85] yō, wǒ men fū rén zhè zěn me la,
[08:10.36] zhè yuè lái yuè hú tú la,
[08:11.49] lǎo mā mā, nín zài qǐ lái ba
[08:14.79] yòu zěn me yàng le
[08:15.46] wǒ men fū rén jiào wǒ bǎ nín de zuò wèi zài wǎng shàng shēng
[08:20.59] zài wǎng shàng shēng
[08:21.28] nín qǐ lái ba
[08:23.23] fū rén shǐ bù dé
[08:25.45] shǐ de de
[08:26.97] fū rén!
[08:33.38] a lǎo mā mā, nǐ zhàng fū jiāo ér xiàn zài nǎ lǐ
[08:41.75] wǒ zhàng fū jiāo ér me, fū rén nà!
[08:51.49] wǒ zhàng fū yù bǎ chán gōng jìn
[09:12.47] gāo lì jiè dài tā bēn wǎng jīng chéng
[09:28.28] zhè jiā yīn wú chuán rén wú xìn
[09:36.84] tǎo zhài zhī rén tā jìn le jiā mén
[09:48.46] wǒ wú qián huán zhài qiǎng qù wǒ de jiāo ér lái dǐ
[10:00.26] huó huó dì chāi sàn mǔ zǐ men jiù liǎng xià lí fēn
[10:18.16] ér hǎn niáng lái shēng sī lèi gǔn
[10:42.96] niáng kū ér lái wǒ tòng bù yù shēng
[11:08.67] ér a!
[11:24.48] yō qiáo zhe lǎo mā mā kū de duō kě lián nà
[11:28.68] a mā mā bù bì bēi shāng,
[11:33.48] hòu lái biàn zěn yàng a
[11:38.86] fū rén nà!
[11:49.37] nà cháng jiā qiǎng qù le zhū shā guān
[12:21.57] kǒng fèng yīng lí niáng huái rù le zhōu mén
[12:27.27] lián nián huāng hàn wǒ yòu shòu kǔ nàn
[12:34.84] qǐ tǎo qiān lǐ bǎ qīn rén lái zhǎo xún
[12:39.35] jìn luò yáng shě shēn wéi nú bǎ cháng fǔ jìn
[12:48.86] bù liào xiǎng yù zhe gè chī zhāi de nǚ wēn shén
[12:53.35] bā zhēn tāng bù chèn xīn tā de jiā fǎ xiōng hěn
[13:01.57] dǎ dé wǒ biàn tǐ lín shāng
[13:10.42] bèi tā jiù hōng chū le fǔ mén tíng
[13:17.27] shí féng zhè shǔ jǐu tiān hé chǔ bēn
[13:22.47] fēng rú dāo xuě rú cuò
[13:24.86] fū ér bú jiàn biàn tǐ shāng hén
[13:26.84] tiān bù lián lǎo dì bù lián pín
[13:30.65] yuàn zhǐ yuàn wǒ zhè kǔ kǔ kǔ wa
[13:47.46] wǒ hǎo kǔ wa
[14:09.26] kǔ yùn kǔ gēn
[14:33.51] wǒ shì gè kǔ mìng zhī rén