真実の里侧で
むごたらしく焼き舍てられ
爱が御仏の前で
密やかに 忌まわしく
我、情念の炎に死なん
孤独気(さびしげ)に眠りに落ちても
すがた哀れみ 命を
落としても私の正义は
爱の河川(かわ)をすさまじく流れ
今、女神の子宫に宿る
猛りよどめく几千万の星
駆け巡る银河の下
决して胜ち夸りそびえ立つ邪悪に恐れてはいけない
全て私から何もかも夺ってかまわないから
あきらめないで生きるのだ
今、君の睑にくちづけた


苍(あお)白い月沈めば
やがて苦おしき心に
何人(なんびと)にも朝の光
駆け上がれ、けたたましく
名も无き明日への不安へ
世を伪り、世に舍てられ
遥か见知らぬ异国で
生き倒れ 饵食になりとて
饮み込め无言の悲剧の人生など
ささやかに ただただ祈れ!
猛りよどめく几千万の星
駆け巡る银河の下
决して胜ち夸りそびえ立つ邪悪に恐れてはいけない
全て私から何もかも夺ってかまわないから
あきらめないで生きるのだ
今、君の睑にくちづけた
今、君の睑にくちづけた