말해주세요
请告诉我
이런 나의 어디가
这样的我 哪里
그대 마음에 드나요
让你喜欢
웃음 보다는 눈물이 더 많아서
因为泪水总比笑容多
항상 울기만 하는데
所以总是哭着
더는 숨기지 않고 얘기 할게요
不再隐瞒了 我要告诉你
나 눈물 많은 그 이유를
我眼泪多的那理由
단 한 사람을 사랑해서
全是因为爱上一个人
그 사람만을 기다려서
只等着那个人
그대 맘을 받을 수 없어요
无法接受你的心
날 사랑하지 말아요
不要爱上我
아주 오래 전 나를 버린 사람이
很久前抛弃我的人
아직 가슴에 있는데
还留在我心中
그 사람과 그대를 좁은 내 안에
我小小的心 无法将他和你
한 번에 담지 못 할 만큼
都容纳
단 한 사람을 사랑해서
因为只爱一个人
그 사람만을 기다려서
只等待着他
그대 맘을 받을 수 없어요
无法接受你的心
날 사랑하지 말아요
请不要爱上我
미련하다고 바보같다고
愚蠢也好 傻也罢
차라리 날 미워해줘요
不如干脆怨恨我
그 사람과는 그댄 다르다는
你和他不一样的
그 말은 하지 말아요
那些话请不要说
단 한 사람을 사랑해서
因为只爱一个人
그 사람만을 기다려서
只等待着他
그대 맘을 받을 수 없어요
无法接受你的心
날 사랑하지 말아요
请不要爱上我
뒤 돌아서서 떠나세요
请回头离开我
나를 두고서 멀리 가요
留下我远去吧
누군가의 뒷 모습이 익숙한
习惯了别人的背影
날 사랑하면 안돼요
请不要爱上我