乾いた大地に零した涙を
いつまで数えて眠るのかい
消せない伤迹抱えて泣いても
谁にもオマエを愈せない
伤みに微笑み立ち上がれるなら
今までの弱さはもうなくなだろうoh
孤独に怯え涙流しても
オマエのことなど谁も救えない
Ever 朽ち果てるまで戦い続けろ
拳を挙げて
Whatever  they  say  Never  change  your  way
零れた涙で伤口流して
消せない伤みに微笑みを交わす
谁も谁にも救われなくても
未来（あした）は必ずやって来る
降り始めた雨に涙隠せるなら
慰めの言叶はもう要らないだろうoh
孤独の果てに微笑みなくしても
谁にも消せない心燃やして
Ever 朽ち果てるまで戦い続けろ
拳を挙げて
Nobody  can  take  away  from  your  pain
いつかは谁もが消える运命（さだめ）なら
燃え尽きるまでもっと高く翔べ
この世の果てですべてなくしても
谁にも见えない答えがあるから
Ever 朽ち果てるまで戦い続けろ
辿り着けるさ
Whatever  they  say  Never  change  your  way