He's a tall man, standing a head above
 So I call him 'KIRIN' in my mind. KIRINO's his name
 We used to go there on sunny days
 And we wasted time togeter
 
 With the summer breeze blowing, I miss u
 There we did much of nothing at all
 On familiar weeds, we drank and we napped 
 It's just too good a blessed day for us in August.
 
 His eyes are tender staring into the distance 
 So I call him 'KIRIN' in my mind 
 Wondering how he is 
 We used to go there on sunny days 
 And we wasted time together
 
 With the summer breeze blowing, I miss u
 There we listened to radio
 On familiar weeds, we drank and we sang
 It's just too good a blessed day for us
 
 With the summer breeze blowing, I miss u
 There we did much of nothing at all
 On familiar weeds, we drank and we laughed
 It's just too good a blessed day for us in August.
 
 Now I have been missing those days
 That we wasted all together
 
 With the summer breeze blowing, I miss u
 There we did much of nothing at all
 On familiar weeds, we drank and we napped 
 It's just too good a blessed day for us .
 
 With the summer breeze blowing, I miss u
 I went that place again alone
 On familiar weeds,I drank with tears 
 It's just too good a blessed day for me in August.
 
 He's a good man
 I've just got a letter from Africa.