先阵切って舵取る　华やかな荣光步む Ace
攻め迂んだ岛の宝　いただいたら次の岛へ
(この海贼船の中で)　仆ら言ってみりぁその下っ端で
(彼が担いできた)　财宝で暮らしていけるんです
いつの日もそこにいる Ace　胜利の喝采に甘い美酒を饮む
隐し持った大きな梦　仆らは彼に托すことで
消えそうなこの存在　悬命主张してる
本当それでいいのか　いやいや仆は违うだろう
押さえつけてた气持ち　证言する时が来たな
(先の打者がヒットを!)　实は仆は喜べない
(奴は里切りものだ!)　あぁ　そうだとわかってる梦想家
困难も胜利に变える Ace　果たして仆らは欢声担当でいいのか
仆なら反逆者だっていい　彼より弱いの承知で
齿向かってやろうじゃないか　今夜决战だ
强がってみても　两手振り回しても　空回り
この仆に　この海　制すること　できるかな
(一体何考えてる)　爱されたくてしょうがないんだよ
(それじゃあ　どうすりゃいいのか)　この姿も爱すとしようか
君にとってただ一人の Ace　なるため仆は仆自身に立ち向かう
いつだって见失わないよ　世界中探し回ったって
仆への勋章は谁一人もらえない
いつの日もそこにいる Ace　胜利の喝采に甘い美酒を饮む
隐し持った大きな梦　仆ら全员叶えるんだ
それぞれの船の中では　谁もが Ace