始めて君と会ったのは　时计仕挂けの梦の中
少し背伸びしてkissをしたね
机械のココロ　君の声　どこも锖びてはいなくてさ
ガラクタみたいな恋だったけど
カラクリround world
ねえtic tac回りだす　时间の隙间で
いまゆらゆら　ゆれる思いにkissをしよう
まるで君と见つけた坏れかけの时计を
も一度tic tac tic, once again
やさしい梦をみるように季节が过ぎていきました
二つの目盛りは重なっていく
カラクリround world
ねえtic tac回りだす　时间の隙间で
いまゆらゆら　ゆれる思いにkissをしよう
まるでガラクタのような　不器用な优しさを
持ち寄ってtic tac tic, once again
do you remember the memory,
sweet nothings 时间の螺旋を超えて
once againもう一度 I kiss you 时间が流れる合图
カラクリround world
ねえtic tac回りだす　时间の隙间で
いまゆらゆら　ゆれる思いにkissをしよう
まるで君と见つけた坏れかけの时计を
も一度tic tac tic tac tic tac,もう一度 tic tac again