羽を痛めた小鸟のように
今日も明日も　见えないの
声をかけてくれる人にさえ
ほほえみを返せない
目を闭じて　耳をすませば
闻こえるの　あなたの声が
“切れた糸をつなぐことはできない”
响いているわ
………行かないで……
そうよ　Slip away
………もうだめさ……
“これ以上いたら”
ふたり　お互い　伤つけあうだけ
“君は少しも恶くないさ”
さめた瞳をして　默りこむ
どうして叱ってはくれないの
心に键をかけたのね
目を开けて　窗を开けば
昙り空　心が重い
“爱に臆病になっちゃいけない”
わかっていたわ
………好きなのに……
そうよ　Slip away
………违うのさ……
これは　爱じゃない
翔べることを　忘れてしまった
翔べることを　忘れてしまった