[00:00.00] 作曲 : MASATO
[00:01.00] 作词 : TAKA
[00:05.69]defspiral
[00:08.38]「MELODY」
[00:09.60]悲伤的雨淋在你的身上 我继续歌唱吧
[00:09.61]君に降り注ぐ悲しみの雨に　僕は歌い続けよう
[00:19.30]从名为孤独的暗夜中 我引领着你
[00:19.31]孤独という名の暗闇から　君を連れ出すから
[00:31.25]
[00:37.54]你那小小的声音 被风吹散
[00:37.55]小さな君のその声は　吹き付ける風に消され
[00:45.61]
[00:47.00]夜的黑暗 未曾温柔包裹你的肩膀
[00:47.01]夜の闇は君の肩を　まだ優しく包まない
[00:55.53]
[00:56.50]害怕失去什么也做不了
[00:56.51]失う事を恐れて何も出来ずに
[01:06.24]在连呼吸都要忘记之前
[01:06.25]呼吸の仕方さえも忘れてしまうその前に
[01:16.70]请让我歌唱 直到你能听到 就算声音枯竭
[01:16.71]君に届くまで歌わせて欲しい　たとえこの声が枯れようと
[01:26.70]就算痛彻心扉永不停止 也请不要放开这双手
[01:26.71]止まない痛みに千切れそうでも　この手を離さないで
[01:36.46]
[01:37.60]即便重要的东西 已经失去原本的样子
[01:37.61]大切なものはいつしか　形を変えてゆくけど
[01:45.64]
[01:46.80]在不可逆的时光之中 做一场永不完结的梦吧
[01:46.81]逆らえない時の中で　終わらない夢を見よう
[01:55.77]
[01:56.70]即便留在胸口的伤 不会消失
[01:56.71]たとえその胸に残るキズは　消せなくとも
[02:05.98]
[02:06.49]勇敢向黑暗迈进 努力成为一束光 照亮脚下的路
[02:06.50]闇に踏み出す　足下を照らす　光となれるように
[02:16.86]
[02:17.00]请让我歌唱 直到你能听到 就算声音枯竭
[02:17.01]君に届くまで歌わせて欲しい　たとえこの声が枯れようと
[02:26.70]就算被可悲的命运吞噬 也想要一直守护着你
[02:26.71]哀しい運命に　飲み込まれても　君を守りたいから
[02:36.20]打湿脸颊的眼泪 不要再给眼瞳带来阴影
[02:36.21]その頬を　濡らす涙　決してもう二度と その瞳 曇らせはしない
[02:59.30]
[03:13.40]悲伤的雨淋在你的身上 我继续歌唱吧
[03:13.41]君に降り注ぐ悲しみの雨に   僕は歌い続けよう
[03:23.15]让旋律包裹着冰冷的心
[03:23.16]凍えた心を包み込むような  メロディーを
[03:30.20]请让我歌唱 直到你能听到 就算声音枯竭
[03:30.21]君に届くまで歌わせて欲しい　たとえこの声が枯れようと
[03:40.45]就算痛彻心扉永不停止 也请不要放开这双手
[03:40.46]やまない痛みに千切れそうでも　この手を離さないで
[03:51.58]
[03:52.30]再也不要 放开
[03:52.31]もう二度と　離さないで
[03:59.22]
[04:08.14]-END-