流れる时间を迷う少女 思わず两手を上げてみた
空には9月の风が吹いて 濡れたほほにくちづける
谁の为にピアノをたたき 眠る花を见つめているの
それが自分の泪と知らず 心に深い伤を残して
果てしない空に人は憧れて 永远の爱を求める
鲜やかな翼に魅せられていた　花から花へと吹く风に摇られて
魔法にかかった蝶のように 空想の海へ堕ちてゆく
幼い仆が梦见た景色 君の瞳に映るかな
世界で一番孤独な云が 君の上を通り过ぎたら
仆がきっと迎えに行くよ 张り裂ける程翼广げて
果てしない空に人は憧れて 永远の爱を求める
あいまいな梦を确かめる为に
どこまでも高くはばたけき续ける
Fly high…圣なる光よ Fly high…体を贯け
Fly high…谁よりも强く 仆は仆のままでいたい
Oh…Fly high
もしも强い风が吹いても 仆は君を离しはしない
たとえ冷たい雨が降っても 君とならば超えてけるさ
果てしない空に人は憧れて 永远の爱を求める
大切な梦と君だけを胸に どこまでも高くはばたいて
新しい朝は2人を包んで やさしい调べを奏でる
爱という言叶を信じてみようか　胸をしめつける美しい响きを
この腕の中 静かな吐息 目觉めるまで 见つめていよう