もう一度　あの时の
优しい二人に戻れるように
ひとみ闭じ　心の中で
爱しあった日々を思うの
いつからか　すれちがってる
心と心が…
爱してる　その气持ちは
きっと同じはずでしょう
素直な心になって
意地をはらずにもう一度
何がいちばん大切なのか
みつめあってみましょう
终わること　できるなら
もう　これ以上苦しむことも
ないからと　言いあっても
それができないでいる二人ね
わがままになっていたのね
お互い　少しずつ…
气がついて　振り返っても
距离が　悲しいだけ
二人の心の底に
たとえ　ほんの少しでも
やり直したい气持ちがあれば
もう一度　初めから…
初めて会った瞬间(とき)のこと
きのうのように觉えてる
あの时の　优しい气持ちになって
もう一度　初めから…
もう一度　初めから…