Song | Feel The Same |
Artist | Rie fu |
Album | Tobira Album |
[00:01.300] | あの景色の中に 立っていたいのに |
[00:12.400] | 四角い?の外で ?てるだけなんて |
[00:22.860] | So come on take a chance |
[00:26.540] | 自由になるときは今 |
[00:34.360] | It's just a one way road |
[00:37.640] | この胸はまだ?いけど |
[00:45.860] | Go and get up now |
[00:48.340] | |
[00:58.360] | I will never feel the same tonight, |
[01:04.239] | even though it stains like yesterday |
[01:09.870] | Yo will never feel the same tonight, |
[01:15.680] | even though you still don't know your way |
[01:20.360] | So come on get up now |
[01:24.110] | 自由になるときは今 |
[01:31.870] | It's just a one way road |
[01:35.180] | この胸はまだ痛むけど |
[01:43.220] | Go and get up now |
[01:45.240] | |
[01:46.590] | And you smile and you throw the words over me, |
[01:52.300] | Crossing though boundaries, |
[01:54.810] | come and go as you speak |
[01:57.660] | Your eyes on her, |
[01:59.720] | and I'm restless all the time |
[02:03.440] | Your eyes on me as we speak |
[02:09.380] | I'll go and get out now |
[02:13.100] | |
[02:21.880] | あの景色の中にあるのはここにない |
[02:32.220] | And it keeps on moving, moving, |
[02:35.460] | and you won't feel the same |
[02:37.240] | Forever so don't let your worries get in your way |
[02:43.720] | So come on get up now |
[02:47.430] | 必ず?き出せる |
[02:55.370] | It's just a one way road |
[02:58.660] | この足でそう走り出す |
[03:06.650] | Go and get out now |
[03:09.600] | And you smile and you throw and you go away |
[03:15.470] | どこにいて そばにいて |
[03:21.900] | 自由になりたいという |
[03:26.750] | それでもここにいたいという |
[03:41.570] | Words go round and round |
[03:46.230] | |
[03:48.190] | この景色の中は暖かい家のよう |
[03:59.480] | きれいな音を奏で 明かりをともして... |
[04:09.240] | |
[04:19.120] | Words go round and round... |
[04:32.340] | Feel the same again... |
[04:48.690] | |
[04:55.530] | |
[05:05.800] |
[00:01.300] | jǐng sè zhōng lì |
[00:12.400] | sì jiǎo? wài ? |
[00:22.860] | So come on take a chance |
[00:26.540] | zì yóu jīn |
[00:34.360] | It' s just a one way road |
[00:37.640] | xiōng? |
[00:45.860] | Go and get up now |
[00:48.340] | |
[00:58.360] | I will never feel the same tonight, |
[01:04.239] | even though it stains like yesterday |
[01:09.870] | Yo will never feel the same tonight, |
[01:15.680] | even though you still don' t know your way |
[01:20.360] | So come on get up now |
[01:24.110] | zì yóu jīn |
[01:31.870] | It' s just a one way road |
[01:35.180] | xiōng tòng |
[01:43.220] | Go and get up now |
[01:45.240] | |
[01:46.590] | And you smile and you throw the words over me, |
[01:52.300] | Crossing though boundaries, |
[01:54.810] | come and go as you speak |
[01:57.660] | Your eyes on her, |
[01:59.720] | and I' m restless all the time |
[02:03.440] | Your eyes on me as we speak |
[02:09.380] | I' ll go and get out now |
[02:13.100] | |
[02:21.880] | jǐng sè zhōng |
[02:32.220] | And it keeps on moving, moving, |
[02:35.460] | and you won' t feel the same |
[02:37.240] | Forever so don' t let your worries get in your way |
[02:43.720] | So come on get up now |
[02:47.430] | bì? chū |
[02:55.370] | It' s just a one way road |
[02:58.660] | zú zǒu chū |
[03:06.650] | Go and get out now |
[03:09.600] | And you smile and you throw and you go away |
[03:15.470] | |
[03:21.900] | zì yóu |
[03:26.750] | |
[03:41.570] | Words go round and round |
[03:46.230] | |
[03:48.190] | jǐng sè zhōng nuǎn jiā |
[03:59.480] | yīn zòu míng... |
[04:09.240] | |
[04:19.120] | Words go round and round... |
[04:32.340] | Feel the same again... |
[04:48.690] | |
[04:55.530] | |
[05:05.800] |