夜のデイトは危险すぎるからなんて
だからどうした お前の气持ちだろ
そのドアを力いっぱい 闭めれば济む事さ
いつまで少女でいる气なのさ
もう出挂ける时间だろ しっかりコロンたたいて
とびっきりの微笑みを みせてくれよ
お前みたいにそんな きれいごとばかりかんがえたら
恋なんてもう するもんじゃない
お娘さんのつもりが 臆病になっているだけ
部屋にこもって 梦见るのかい
家の前で待ってるよ だれが引き止めても
土曜の夜さ 连れ出してあげる
※Don't stop my love
恋をとめないで
どんな事からも 守ってあげるから
Don't stop my love
恋をとめないで
いまを正直に 恋をしようよ※
もう出挂ける时间だろ しっかりコロンたたいて
とびっきりの微笑みを みせてくれよ
家の前で待ってるよ だれが引き止めても
土曜の夜さ 连れ出してあげる
Don't stop my love
恋をとめないで
气持ち摇れるまま 俺にまかせて
Don't stop my love
恋をとめないで
いまを正直に 恋をしようよ
(※くり返し)