一生で一度っきりの　もう二度と出会えない夏の
ド真ん中だぜ‘サマー’
いつまで经っても变わることなく
キラキラ辉く出来事は　结构简单に出会えそうに见えて
一生の中で数えられるくらいしかないから
仆らは探す　开きっぱなしの心で今日も
その次に期待したっていつも
ガッカリさせられてばっかりさ
だったら今この瞬间をこの手で
ガッチリと掴まえてやるんだ
感じとるんだ　ハイになるんだ
开きっぱなしの心で今日も
まだ生まれたての朝が　仆らを呼んでるから
一生で一度っきりの　もう二度と出会えない夏に
会いに　琉璃色の自转车を漕いだ
追いかけてくるんは思い出　追いかけているのは永远さ
今日も真っ直ぐド真ん中で‘サマー’
最初の时から今日までずっと一绪にいたけど
明日の自分がどうなるかなんて　ちっとも分からないよ
例えば大事に大事に守ってきたものだって
要らなくなって　舍ててしまうかも知れない
それでも明日の自分が变わらず守っていたいと思うものを
追いかけてるんだ今日も朝から
置いてかれることもなく　追い拔くこともできずに
しがみつく　今この时に
また时计气にしながら　早步きしてるのかい?
いつだって最高速度　落とす针と回るレコード
そして　褪せない名曲を歌うステレオ
追いかけ续けてきたものは　虫とり网なんかじゃとても无理さ
もっと　デッカイ获物‘サマー’
谁かが君に0点を付けたって
“いい丸だ!こりゃ见事な丸だ!!”
足りないものを教えてくれる人と
持ってるものに气付かせてくれる人もみんな卷き迂みながら
一生で一度っきりの　もう二度と出会えない夏の
ド真ん中で‘サマー’
いつだって最高速度　落とす针と回るレコード
そして　褪せない名曲を歌うステレオ
追いかけ续けてきたものは　虫とり网なんかじゃとても无理さ
もっとデッカイ获物‘サマー’